“宰木蕭蕭穗帳虛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽林聞遠》是宋代黃公度的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曾經向文場呈現壯麗的圖畫，
愧將白發依偎在戰車旁。
一生努力致富，累積千金，
卻在暮年將自己埋沒于一卷書。
有人成功地治理家族，追求世俗的榮華，
又有何人能夠理解嚴徐的葬禮。
蔚藍天空下，白日高懸，美麗的城門緊閉，
宰木搖曳，稻穗低垂，寂靜的帳幕空無一人。

詩意：
這首詩詞以自述的方式，表達了作者黃公度對自身經歷和境遇的思考和感嘆。他曾經在文壇有所成就，但如今年事已高，頭發已白，卻沒有得到應有的賞識和尊重。他在一生中積累了豐厚的財富，但在晚年卻感到自己的才華被埋沒于世俗的利益之中。他對于一位成功治理家族的人能夠得到尊重的事實感到困惑，同時又感嘆自己的才華和貢獻被忽視和遺忘。詩的最后兩句描繪了一種凄涼的景象，城門緊閉、帳幕空蕩，給人一種孤寂和蕭條的感覺。

賞析：
《挽林聞遠》以樸實的語言表達了作者對自身命運和社會現實的思考和感嘆。詩中的情感包含著對才華被埋沒和被遺忘的痛苦，對功利和世俗價值觀的質疑，以及對生命的無奈和無常的思考。作者通過描述自己的經歷和對比自己與他人的命運，表達了對社會現實的不滿和對人生意義的思考。整首詩以一種憂郁而凄涼的情緒貫穿始終，給人一種沉思和思考的空間。

這首詩詞展示了黃公度的文化素養和才情，同時也反映了宋代社會的一些現實問題和價值觀。通過詩人對自身命運的反思和對社會現實的批判，讀者可以觸摸到宋代士人的痛苦和迷惘，以及他們對理想和人生意義的思考。這首詩詞以深沉而含蓄的表達，引發讀者對人生、社會和價值觀的思考，展示了黃公度優秀的詩人才華和對人性與社會的深刻洞察力。

wǎn lín wén yuǎn
挽林聞遠

céng xiàng wén wéi qū zhuàng tú, xiū jiāng huá fà bàng róng chē.
曾向文闈屈壯圖，羞將華發傍戎車。
píng shēng zì zhì qiān jīn chǎn, tóu lǎo xiāng gū yī juàn shū.
平生自致千金產，投老相辜一卷書。
yǒu zi kè jiā zhuī jié mò, hé rén huì zàng jǐn yán xú.
有子克家追羯末，何人會葬盡嚴徐。
qīng tiān bái rì jiā chéng bì, zǎi mù xiāo xiāo suì zhàng xū.
青天白日佳城閉，宰木蕭蕭穗帳虛。