“斜入茅檐如有恨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和吳微明疏影橫斜水清淺七詠韻》是宋代詩人李呂所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一幅景色優美的畫面，通過對自然景物的描繪，表達了詩人的情感和思考。

詩詞的中文譯文如下：
橫斜的水清淺，像是懷有深深的恨意；
我情感高峰時，總喜歡吟詠題詩來發泄。
要知道調整鼎的機會是有時候的，
暫時享受寒溪照耀的清淺。

這首詩詞通過描繪斜照的水面，表達了一種深深的恨意。水面傾斜的形狀暗示了一種不平衡和不穩定的狀態，可能是詩人內心的感受，也可以是對周圍環境的一種觀察。詩人將自己情感的高峰與吟詠題詩聯系在一起，說明他把寫詩作為一種宣泄和發泄的方式。

詩詞的后兩句則表達了一種對機會的思考。調整鼎是指調整自己的處境和命運，而這樣的機會并不常有。暫時享受寒溪照耀的清淺，可以理解為在現有的環境中，詩人盡可能地體驗和珍惜清新、寧靜的一面。

整首詩詞以自然景物作為表達工具，通過微妙的形象描繪，傳達了詩人內心的情感和思考。它給人一種靜謐、優雅的感覺，同時也啟示了人們對情感的抒發和對生活機會的思考。

hé wú wēi míng shū yǐng héng xié shuǐ qīng qiǎn qī yǒng yùn
和吳微明疏影橫斜水清淺七詠韻

xié rù máo yán rú yǒu hèn, gāo qíng měi lài yín tí qiǎn.
斜入茅檐如有恨，高情每賴吟題遣。
yào zhī diào dǐng huì yǒu shí, qiě zhàn hán xī zhào qīng qiǎn.
要知調鼎會有時，且占寒溪照清淺。