“忠焉能勿誨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自警三首》是一首出自宋代詩人李呂之手的詩詞作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《自警三首》中文譯文：
第一首：
愛之能勿勞，
忠焉能勿誨。
彼有不受者，
善意翻成累。

第二首：
世人好忠信，
吾亦好忠信。
忠信若不得，
雖有險且陷。

第三首：
知人善惡心，
悅以忠信親。
若能自審慎，
不受邪說侵。

詩意和賞析：
這組詩詞以自我警示為主題，表達了作者對于愛和忠誠的思考和警醒。第一首詩探討了愛和善意可能帶來的負面影響。愛情和善意雖然可貴，但如果過度追求，可能會帶來疲勞和累贅，甚至可能導致對方無法接受。這是一種對于愛情和善意需要適度的警醒。

第二首詩強調了忠誠與誠信的重要性。作者認為人們都喜歡忠誠和誠信，而他自己也珍視這些品質。然而，如果忠誠和誠信得不到回報，即便是面臨危險和困境，也應該堅持這些價值。這是一種對于個人價值觀的堅守和自我警醒。

第三首詩強調了了解他人的本質和保持自我審慎的重要性。作者認為只有真正了解他人的善惡本心，以及通過忠誠和誠信來親近他人，才能做出正確的判斷和決策。同時，他也提醒自己要時刻審視自己的行為，不受邪說和讒言的侵害。這是一種對于清醒思考和自我反省的警示。

整體而言，《自警三首》通過對愛、忠誠和誠信的思考，表達了作者對于人際關系和道德準則的警醒。詩詞以簡潔而深刻的語言，呈現了一種清晰的思想和情感，使讀者在品味之余也能從中汲取啟發。

zì jǐng sān shǒu
自警三首

ài zhī néng wù láo, zhōng yān néng wù huì.
愛之能勿勞，忠焉能勿誨。
bǐ yǒu bù shòu zhě, shàn yì fān chéng lèi.
彼有不受者，善意翻成累。