“嘉名榜華屋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題叢碧亭》是宋代詩人李呂創作的一首詩詞。這首詩詞表達了主人對塵世喧囂的厭倦，渴望遠離俗世的紛擾，尋求寧靜和自由的心境。

詩詞的中文譯文如下：
詩人疏離于塵世，不愿居住沒有竹子的地方。
他鐘愛古代的詩歌和歷史，但歌頌的內容總是不夠充足。
竹林遍布山園，有許多受人贊譽的雅號的華麗房屋。
他希望能夠在悠閑的心情下，倚著欄桿聆聽美妙的音樂。

這首詩詞通過對主人的心境和理想生活的描繪，表達了對現實世界的疏離和追求內心寧靜的愿望。主人對塵世的厭倦和喧囂的態度，體現了他對物質欲望和功名利祿的超越。他鐘愛詩歌和歷史，但對現實生活中的美好感到不足，暗示了他對理想之境的向往和對現實的不滿。竹子作為象征清雅和高潔的植物，被主人視為遠離塵囂和擁有內心寧靜的象征。籜龍遍布山園和華麗的房屋，象征著主人追求的寧靜和自由的環境。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了主人疏離塵世的心理狀態，并通過對自然景物和理想生活的描繪，表達了對內心寧靜和追求自由的渴望。這首詩詞展現了宋代文人墨客對于理想生活的向往，以及對于高尚情操和精神追求的追崇。

tí cóng bì tíng
題叢碧亭

zhǔ rén yàn chén sú, bù shǐ jū wú zhú.
主人厭塵俗，不使居無竹。
shī wēng ài shī shǐ, yǒng gē zhǎng bù zú.
詩翁愛詩史，詠歌長不足。
tuò lóng biàn shān yuán, jiā míng bǎng huá wū.
籜龍遍山園，嘉名榜華屋。
hé dāng chéng yì xìng, yǐ lán tīng jiá yù.
何當乘逸興，倚欄聽戛玉。