“持彼炎涼態”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《溫泉》是宋代詩人李呂創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
溫泉已經失去了原本的樸實，人們的虛偽日益顯露。保持著這種炎熱與寒涼的態度，把眼光投向溫泉，仿佛它可以給予溫暖和慰藉。

詩意：
這首詩以溫泉為象征，通過對溫泉的描寫來反思人性的變化。溫泉原本是一種自然的、純凈的事物，代表著樸實無華的美。然而，隨著時間的推移，人們的虛偽和偽裝逐漸增多，使得溫泉失去了原有的純真和簡單。詩人通過對溫泉的描述，暗示了社會偽善和人性的扭曲，以及對真實和純凈的渴望。

賞析：
《溫泉》以簡潔而深刻的筆觸揭示了人性的復雜性和社會的虛偽。詩中的溫泉被賦予了象征意義，成為一種比喻，既代表著自然界的溫暖和慰藉，也象征著人們內心深處對真實和純凈的渴望。詩人通過對溫泉的對比描寫，將人們日益增長的虛偽與溫泉的樸實進行了對照，從而凸顯了人性的扭曲與社會的虛偽。

這首詩詞雖然簡短，但通過寥寥數語，傳遞出了深邃的哲理。它啟示人們反思自身的行為和態度，警示我們要保持樸實和真實，追求內心的溫暖和純凈。同時，也提醒人們對于社會偽善要保持警覺，不被虛偽的表象所迷惑。這首詩詞通過溫泉的形象，以簡練的語言表達了詩人對于人性和社會現象的深刻洞察，展示了李呂獨特的審美觀和思想境界。

wēn quán
溫泉

tài pǔ yī yǐ sàn, rén wěi rì zī zhāng.
太樸一已散，人偽日滋彰。
chí bǐ yán liáng tài, zhǐ mù wèi wēn tāng.
持彼炎涼態，指目為溫湯。