“莫起驪山想”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《溫泉》
朝代：宋代
作者：李呂

溫泉的中文譯文：
懷哉經始心，
與世共游賞。
為語往來人，
莫起驪山想。

《溫泉》詩意和賞析：
《溫泉》這首詩是宋代詩人李呂所作，表達了懷著一顆純凈的初心，與世界共同欣賞美景的心情。詩人以溫泉為載體，表達了他對自然景色的贊美和對人世間交往的思考。

詩中第一句“懷哉經始心”，表達了詩人內心的思緒和情感。懷哉是一種感嘆之詞，經始心指的是純真的初心。詩人通過這句話，表達了他內心深處對于保持純真初心的追求和渴望。

第二句“與世共游賞”，表明詩人愿意與世界共同欣賞美景，體驗人生的樂趣。這句話展現了詩人積極向上的心態，他愿意融入社會，與人共享喜悅和美好時刻。

第三句“為語往來人”，詩人倡導與人交流和溝通的重要性。他認為語言的交流是人際關系的紐帶，通過與他人的對話和交流，可以促進心靈的交融和彼此的理解。

最后一句“莫起驪山想”，提醒人們不要陷入過去的回憶和遺憾之中。驪山是古代傳說中的仙山，這里象征著追求不可得的事物。詩人告誡人們要珍惜眼前的人和事，不要沉湎于過去的幻想和遺憾，而是應該積極面對現實，享受當下的美好。

整首詩以溫泉為背景，通過描繪自然景色和表達人際交往的意義，傳達了詩人積極向上的心態和對美好生活的追求。這首詩帶給讀者一種平和安詳的感覺，同時也鼓勵人們要保持純真初心，與人共同分享生活中的喜悅和美好。

wēn quán
溫泉

huái zāi jīng shǐ xīn, yǔ shì gòng yóu shǎng.
懷哉經始心，與世共游賞。
wèi yǔ wǎng lái rén, mò qǐ lí shān xiǎng.
為語往來人，莫起驪山想。