• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “林逋只會住孤山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    林逋只會住孤山”出自宋代劉過的《呈辛稼軒》, 詩句共7個字,詩句拼音為:lín bū zhǐ huì zhù gū shān,詩句平仄:平平仄仄仄平平。

    “林逋只會住孤山”全詩

    《呈辛稼軒》
    臥廬人昔如龍起,鼎足魏吳如等是。
    若結梅花為保社,林逋只會住孤山

    分類:

    作者簡介(劉過)

    劉過頭像

    劉過(1154~1206)南宋文學家,字改之,號龍洲道人。吉州太和(今江西泰和縣)人,長于廬陵(今江西吉安),去世于江蘇昆山,今其墓尚在。四次應舉不中,流落江湖間,布衣終身。曾為陸游、辛棄疾所賞,亦與陳亮、岳珂友善。詞風與辛棄疾相近,抒發抗金抱負狂逸俊致,與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽,又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。

    《呈辛稼軒》劉過 翻譯、賞析和詩意

    《呈辛稼軒》是宋代劉過創作的一首詩詞。下面是中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    臥廬人昔如龍起,
    鼎足魏吳如等是。
    若結梅花為保社,
    林逋只會住孤山。

    詩意:
    這首詩詞表達了詩人劉過對自己的境遇和志向的思考。詩人自稱為臥廬人,意指自己長期隱居在山野間。詩人把自己比作昔日的龍,象征著自己曾經有過雄心壯志,有過崇高的抱負。但是現在的他,卻沉寂在孤山之中,不被人所知。

    詩中提到的鼎足魏吳,指的是古代的鼎足之勢,意味著統一天下的雄心壯志。這里可以理解為劉過曾經有過志向統一天下的追求,但是現實的局限和環境的限制使他無法實現抱負。

    詩的最后兩句表達了一種無奈和自嘲。詩人說,如果他能像梅花一樣堅守原則,保持高尚的品德,可能會得到社會的認可和支持。而與他相反的是,林逋(另一位宋代著名詩人)則能夠適應社會,與世俗和解,因此能夠在社會中立足。而自己卻只能住在孤山之中,表露出一種無奈和自省。

    賞析:
    這首詩詞通過對自己境遇的反思,表達了劉過對理想和現實之間的矛盾與無奈。詩人曾經有過追求雄心壯志的志向,但是現實的局限和環境的限制讓他無法實現自己的抱負,只能在孤山中黯然無聞。詩中運用了對比的手法,通過對自己與林逋的對比,進一步凸顯了自己的無奈和自嘲。

    整首詩的語言簡練、意境深遠,通過寥寥數語表達了詩人內心的復雜情感,展現了宋代士人的追求和掙扎。該詩體現了宋代詩人對于個人命運和社會現實的反思,給人以深思和啟示。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “林逋只會住孤山”全詩拼音讀音對照參考

    chéng xīn jià xuān
    呈辛稼軒

    wò lú rén xī rú lóng qǐ, dǐng zú wèi wú rú děng shì.
    臥廬人昔如龍起,鼎足魏吳如等是。
    ruò jié méi huā wèi bǎo shè, lín bū zhǐ huì zhù gū shān.
    若結梅花為保社,林逋只會住孤山。

    “林逋只會住孤山”平仄韻腳

    拼音:lín bū zhǐ huì zhù gū shān
    平仄:平平仄仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平十五刪   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “林逋只會住孤山”的相關詩句

    “林逋只會住孤山”的關聯詩句

    網友評論


    * “林逋只會住孤山”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“林逋只會住孤山”出自劉過的 《呈辛稼軒》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品