“吏人傒眼報公事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《役誠齋》是宋代劉過創作的一首詩詞。這首詩以春天畫戟門邊的景象為背景，描繪了橫范宿淮陽的鼎新之風。詩中還提及了吏人傒眼報告公事的情景，以及濃郁的馬香。

這首詩詞的中文譯文如下：

畫戟門邊春書長，
鼎新橫范宿淮陽。
吏人傒眼報公事，
一瓣濃薰班馬香。

詩意：
這首詩以春天畫戟門邊的景色為背景，通過描述這一景象，表達了橫范宿淮陽的鼎新之風。畫戟門是古代官府門前的一種裝飾，寓意威武和權力。詩中的"畫戟門邊春書長"意味著官府門前春天的景象，可能指的是新的改革措施正在進行。"鼎新橫范宿淮陽"表達了淮陽地區的改革氛圍，橫范指的是以范仲淹為代表的改革派人物，他們致力于整頓官場、推行新政。

詩中還出現了"吏人傒眼報公事"的描寫，這表明官員們都在忙碌地處理公務，吏人們目不轉睛地報告著各種事務，顯示了改革的積極態度和行動力。

最后一句"一瓣濃薰班馬香"則以意境的形式給詩詞增添了濃郁的氣息。班馬香是一種香氣濃郁的植物，這里用來形容春天的氣息。整個句子意味著春天的氣息彌漫在畫戟門邊，使人感到愉悅和宜人。

賞析：
《役誠齋》以簡潔的語言描繪了一個春天的場景，通過富有畫面感的描寫，表達了橫范宿淮陽的改革氛圍和官員們的忙碌形象。整首詩詞情景交融，意境深遠，通過對細節的刻畫，展現了宋代社會的風貌和改革的進展。

詩中運用了具象的描寫手法，以畫戟門、吏人報事、馬香等形象細節勾勒出一個生動的場景，讓讀者仿佛置身其中，感受到了春天的氣息和社會的變革。整首詩詞通過簡練的語言和飽滿的意境，展示了劉過對時代變革和社會風貌的敏銳觀察和深刻思考，具有一定的歷史價值和文學意義。

yì chéng zhāi
役誠齋

huà jǐ mén biān chūn shū zhǎng, dǐng xīn héng fàn sù huái yáng.
畫戟門邊春書長，鼎新橫范宿淮陽。
lì rén xī yǎn bào gōng shì, yī bàn nóng xūn bān mǎ xiāng.
吏人傒眼報公事，一瓣濃薰班馬香。