“里有一帶天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“里有一帶天”全詩
老蟾更多事，駕月下潺湲。
分類：
作者簡介(劉過)
劉過（1154～1206）南宋文學家，字改之，號龍洲道人。吉州太和（今江西泰和縣）人，長于廬陵（今江西吉安），去世于江蘇昆山，今其墓尚在。四次應舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸游、辛棄疾所賞，亦與陳亮、岳珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。
《游郭希呂石洞二十詠·月峽》劉過 翻譯、賞析和詩意
《游郭希呂石洞二十詠·月峽》是宋代劉過創作的一首詩詞。這首詩描述了游覽郭希呂石洞時所見到的景象，特別是其中的一個景點——月峽。
詩詞的中文譯文：
兩巖限東西，里有一帶天。
老蟾更多事，駕月下潺湲。
詩意和賞析：
這首詩描繪了兩座巨巖之間的景觀，形成了一個狹長的峽谷，被稱為"月峽"。詩人以簡練而凝練的語言表達了自己的感受。
首句"兩巖限東西，里有一帶天"意味著兩座巖石夾道而立，形成了一個狹窄的通道，通道之中卻是另一個景象，仿佛進入了一個廣闊的天空。這里的"一帶天"既有實際的景觀意義，也可以理解為人們心靈的自由和寬廣。
第二句"老蟾更多事，駕月下潺湲"描繪了月峽中的一種生物——老蟾（指青蛙）。詩人用"老蟾更多事"來形容青蛙在這個環境中活躍自在，象征著自然界的生機勃勃。"駕月下潺湲"則表達了青蛙在月光下跳動的形象，以及峽谷中潺潺的溪水聲。整句描繪了一種寧靜、神秘而生動的夜景。
這首詩詞通過簡約的語言和形象的描繪，展示了自然景觀的壯麗和神奇之處。讀者在閱讀時可以感受到月峽的幽靜與奇特，以及大自然中生命力的蓬勃與活力。整首詩給人以寧靜、清新的感覺，使人沉浸在大自然的美妙中。
“里有一帶天”全詩拼音讀音對照參考
yóu guō xī lǚ shí dòng èr shí yǒng yuè xiá
游郭希呂石洞二十詠·月峽
liǎng yán xiàn dōng xī, lǐ yǒu yí dài tiān.
兩巖限東西，里有一帶天。
lǎo chán gèng duō shì, jià yuè xià chán yuán.
老蟾更多事，駕月下潺湲。
“里有一帶天”平仄韻腳
平仄：仄仄平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。