“若擬空花猶未了”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游清潭呂資益蟠谷絕·碧蓮峰》是宋代劉過所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
前山崛起青蓮朵，
色掃晴空如葉開。
若擬空花猶未了，
空中安得有峰來。

詩意：
這首詩以碧蓮峰為主題，描繪了山峰如青蓮盛開的美景。詩人表達了一種對自然景觀的贊美之情，同時也借景抒發了對人生的思考。通過山峰和花朵的對比，詩人表達了人世間的繁華和虛幻，以及對真實與永恒的追求。

賞析：
這首詩詞以自然景觀為基礎，通過描繪碧蓮峰的美麗形象，展現了詩人對大自然的熱愛和贊美之情。詩中的“前山崛起青蓮朵，色掃晴空如葉開”形象生動地描繪了山峰如盛開的青蓮花一般，將其與晴空的顏色相互映襯，給人以美好的視覺感受。

而后兩句“若擬空花猶未了，空中安得有峰來”則進一步加深了詩人的思考。詩人以“空花”隱喻人世間的繁華和虛幻，表達了對世事虛妄的看法。他希望追求真實、追求永恒，而不是被表面的繁華所迷惑。最后一句“空中安得有峰來”則表達了詩人對真實世界的向往和追求。

整首詩詞情感飽滿，以簡潔的語言描繪了山峰的美麗景色，并通過景物的對比寄托了詩人對人生的思考和追求。將自然景觀與人生哲理相結合，使詩詞更富有意境和哲理性。

yóu qīng tán lǚ zī yì pán gǔ jué bì lián fēng
游清潭呂資益蟠谷絕·碧蓮峰

qián shān jué qǐ qīng lián duǒ, sè sǎo qíng kōng rú yè kāi.
前山崛起青蓮朵，色掃晴空如葉開。
ruò nǐ kōng huā yóu wèi liǎo, kōng zhōng ān dé yǒu fēng lái.
若擬空花猶未了，空中安得有峰來。