“藤羅費攀躋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“藤羅費攀躋”出自宋代劉過的《游郭希呂石洞二十詠·高碧》,
詩句共5個字,詩句拼音為:téng luó fèi pān jī,詩句平仄:平平仄平平。
“藤羅費攀躋”全詩
《游郭希呂石洞二十詠·高碧》
小山碧巉巖,直上與天齊。
詩成欲磨崖,藤羅費攀躋。
詩成欲磨崖,藤羅費攀躋。
分類:
作者簡介(劉過)

劉過(1154~1206)南宋文學家,字改之,號龍洲道人。吉州太和(今江西泰和縣)人,長于廬陵(今江西吉安),去世于江蘇昆山,今其墓尚在。四次應舉不中,流落江湖間,布衣終身。曾為陸游、辛棄疾所賞,亦與陳亮、岳珂友善。詞風與辛棄疾相近,抒發抗金抱負狂逸俊致,與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽,又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。
《游郭希呂石洞二十詠·高碧》劉過 翻譯、賞析和詩意
《游郭希呂石洞二十詠·高碧》是宋代劉過創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
高碧
碧綠的小山峰,高聳入云與天平齊。
詩篇已成欲刻于懸崖上,攀爬的藤蔓需要付出努力。
詩意:
這首詩描述了一座高聳入云的小山峰,它的顏色是碧綠的。這座山峰高度與天空平齊,給人一種壯麗的感覺。詩人在這座山峰上寫下了自己的詩篇,然后想將它刻在懸崖上,但這需要勇往直前、攀爬藤蔓的努力。
賞析:
這首詩的描寫對象是一座高聳入云的小山峰,以及詩人在山峰上的所思所感。詩人用簡練的語言描繪出山峰的高度和顏色,展現了山峰的雄偉壯麗之處。同時,詩人通過表達自己將詩篇刻于懸崖上的意愿,傳達了他對詩歌創作的堅持和不懈努力的精神。藤蔓的形象象征著攀登艱險的道路,詩人需要付出辛勤的努力才能達到自己的目標。整首詩以簡短的文字勾勒出了一幅壯麗的山景和詩人的創作場景,展示了劉過細膩而有力的描寫能力。
“藤羅費攀躋”全詩拼音讀音對照參考
yóu guō xī lǚ shí dòng èr shí yǒng gāo bì
游郭希呂石洞二十詠·高碧
xiǎo shān bì chán yán, zhí shàng yǔ tiān qí.
小山碧巉巖,直上與天齊。
shī chéng yù mó yá, téng luó fèi pān jī.
詩成欲磨崖,藤羅費攀躋。
“藤羅費攀躋”平仄韻腳
拼音:téng luó fèi pān jī
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“藤羅費攀躋”的相關詩句
“藤羅費攀躋”的關聯詩句
網友評論
* “藤羅費攀躋”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“藤羅費攀躋”出自劉過的 《游郭希呂石洞二十詠·高碧》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。