“一路有詩吟不穩”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一路有詩吟不穩”全詩
一路有詩吟不穩，當初悔不共君來。
分類：
作者簡介(劉過)
劉過（1154～1206）南宋文學家，字改之，號龍洲道人。吉州太和（今江西泰和縣）人，長于廬陵（今江西吉安），去世于江蘇昆山，今其墓尚在。四次應舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸游、辛棄疾所賞，亦與陳亮、岳珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。
《村店》劉過 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《村店》
朝代：宋代
作者：劉過
《村店》是一首宋代詩詞，由劉過所作。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
溪邊猶棹酒船回，
在溪邊，酒船仍然搖擺回返，
In a creek, the wine boat still sways and returns,
冷水灣頭雨意開。
冷水灣前的雨意漸漸散開。
At the head of the Cold Water Bay, the meaning of rain disperses.
一路有詩吟不穩，
一路上，有詩句吟詠卻不穩定，
All the way, there are verses recited, but they lack stability,
當初悔不共君來。
當初后悔沒有與君同來。
In the beginning, I regretted not coming with you.
《村店》描繪了一個村莊旁的景象。詩人站在溪邊，看著酒船搖擺回返。冷水灣頭的雨意逐漸散開，給人一種清新的感覺。然而，盡管有詩句在心中吟詠，但詩人感到這些詩句缺乏穩定性，似乎無法完全表達出內心的情感。詩人回顧過去，懊悔起當初沒有與心愛的人一同來到這個地方。這首詩詞通過描繪自然景色和表達內心情感，展現了詩人的思緒和對過去的反思。
整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人的情感和內心體驗，同時通過對自然景色的描繪增添了一種清新的意境。這種對內心情感和自然環境的交織，使得《村店》在表達情感的同時，也給人以審美的享受。
“一路有詩吟不穩”全詩拼音讀音對照參考
cūn diàn
村店
xī biān yóu zhào jiǔ chuán huí, lěng shuǐ wān tóu yǔ yì kāi.
溪邊猶棹酒船回，冷水灣頭雨意開。
yí lù yǒu shī yín bù wěn, dāng chū huǐ bù gòng jūn lái.
一路有詩吟不穩，當初悔不共君來。
“一路有詩吟不穩”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十三阮 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。