“金翰振曉近天威”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“金翰振曉近天威”全詩
曾上大裘頭上看，曖然可愛是冬曦。
分類：
作者簡介(劉過)
劉過（1154～1206）南宋文學家，字改之，號龍洲道人。吉州太和（今江西泰和縣）人，長于廬陵（今江西吉安），去世于江蘇昆山，今其墓尚在。四次應舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸游、辛棄疾所賞，亦與陳亮、岳珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。
《上益公十絕為壽·金烏》劉過 翻譯、賞析和詩意
《上益公十絕為壽·金烏》是宋代劉過創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
金翰振曉近天威，
玉于循瓊書影遲。
曾上大裘頭上看，
曖然可愛是冬曦。
詩意：
這首詩以金烏為主題，金烏象征太陽，表達了詩人對太陽升起的景象的贊美之情。詩中描繪了太陽初升時的壯麗景象，詩人以玉石、瓊書等比喻來形容光輝的太陽，詩意溫暖而美麗。
賞析：
詩的開頭描繪了金烏振翅欲飛的景象，用“金翰振曉近天威”來形容太陽初升時的威嚴和豪邁。接著，詩人用“玉于循瓊書影遲”來表達太陽的光輝照射在地面上，如同瓊書的倒影般緩緩移動。這些描寫使人感受到太陽升起時的壯麗與美麗。
接下來，詩人提到自己曾經仰望太陽的經歷，“曾上大裘頭上看”，這句話暗示了詩人曾登上高處，仰望太陽升起的景象。最后一句“曖然可愛是冬曦”，通過使用“曖然可愛”來描述太陽的光輝，使整首詩充滿溫暖和美好的意境。冬曦則象征著清晨的陽光，給人一種寧靜、溫暖的感覺。
整首詩以簡潔明快的語言描繪了太陽升起的壯麗景象，通過使用玉石、瓊書等比喻手法，賦予了太陽神圣而美好的形象。詩詞的意境溫暖而舒適，讓人感受到自然的美妙與寧靜。
“金翰振曉近天威”全詩拼音讀音對照參考
shàng yì gōng shí jué wèi shòu jīn wū
上益公十絕為壽·金烏
jīn hàn zhèn xiǎo jìn tiān wēi, yù yú xún qióng shū yǐng chí.
金翰振曉近天威，玉于循瓊書影遲。
céng shàng dà qiú tóu shàng kàn, ài rán kě ài shì dōng xī.
曾上大裘頭上看，曖然可愛是冬曦。
“金翰振曉近天威”平仄韻腳
平仄：平仄仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。