“路人爭看蕭衙內”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《汴京紀事二十首》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。這首詩以描寫汴京的場景和生活為主題，通過對天廄、春池、蕭衙和御馬的描繪，展現了繁華熱鬧的都市景象和皇室權威的象征。

譯文：
天廄龍媒十萬蹄，
春池蹴踏浪花飛。
路人爭看蕭衙內，
月下親調御馬歸。

詩意：
這首詩以汴京為背景，以生動的描寫展示了都市繁華景象和皇室的莊嚴權威。首先，詩中提到了天廄，形容天廄中的龍媒（指馬）數目眾多，數量達到十萬，象征著汴京繁忙的氣氛和人們對馬匹的需求。接著，描繪了春池，描述了人們在春池邊上踏浪飛花的情景，生動地表現了人們的歡樂和活力。然后，詩中提到了蕭衙，描述了路人們爭相觀看衙門內的景象，顯示了都市中人們對權力的向往和好奇。最后，詩中以皇帝在月下親自調御馬歸為結尾，彰顯了皇室的威嚴和尊貴。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了汴京的繁華景象和皇室的權威象征，通過對天廄、春池、蕭衙和御馬的描寫，展示了宋代都市生活的熱鬧和皇室的尊貴地位。詩人運用生動的形象描寫，讓讀者仿佛置身于汴京的街頭巷尾，感受到都市的喧囂和熱鬧。詩詞的結構緊湊，每句都凝練而有力，表達了作者對都市生活和皇室權威的獨特感悟。整首詩意蘊含豐富，給人以美的享受和思考的空間，是一首具有藝術價值的作品。

biàn jīng jì shì èr shí shǒu
汴京紀事二十首

tiān jiù lóng méi shí wàn tí, chūn chí cù tà làng huā fēi.
天廄龍媒十萬蹄，春池蹴踏浪花飛。
lù rén zhēng kàn xiāo yá nèi, yuè xià qīn diào yù mǎ guī.
路人爭看蕭衙內，月下親調御馬歸。