“時有寒猿嘯硯山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《有懷十首》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

松底柴門盡日關，
在松樹底下，柴門整日緊閉，
主人離去已經多久了？
門關得嚴嚴實實。

主人西去幾時還。
主人遠去何日歸來？
作者思念主人的歸期，
期望主人能早日歸來。

長鑱委地黃精老，
長鑱（鐘鼓）默默地掛在地上，黃精悠悠老去，
寓示時光的流轉與歲月的變遷。
鐘鼓沉寂了，黃精逐漸衰老。

時有寒猿嘯硯山。
時不時傳來寒冷的猿猴在硯山上嘯叫的聲音。
這里描繪了山林中的寂靜和野趣，
猿猴的嘯叫也增添了一絲凄涼的氛圍。

詩意和賞析：
《有懷十首》表達了詩人對主人遠離的思念之情。詩中的柴門緊閉、主人離去以及時光的流轉，都是主人離開所引起的變化和時間的推移。長鑱委地和黃精老去，象征著歲月的無情和人事的更迭，寥寥幾句表達了詩人對光陰流逝的感慨。最后提到寒猿嘯硯山，給整首詩增添了一絲凄涼和孤寂的意境。

這首詩通過對自然景物的描寫，抒發了詩人內心深處的思念之情。詩中的柴門、長鑱、黃精和寒猿，都成為了詩人心靈的寄托和情感的表達。同時，通過對時間流轉和自然變化的描繪，詩人也傳達了對逝去時光的感慨和對生命短暫的思考。

整首詩以簡潔而凝練的語言，將復雜的情感和意境表達得淋漓盡致。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到作者對離別與時光的思考，以及對自然界的觀察和感悟。同時，詩中的音韻和節奏也讓整首詩具備了一定的韻律美和音樂感，使詩的意境更加深遠。

yǒu huái shí shǒu
有懷十首

sōng dǐ zhài mén jǐn rì guān, zhǔ rén xī qù jǐ shí hái.
松底柴門盡日關，主人西去幾時還。
zhǎng chán wěi dì huáng jīng lǎo, shí yǒu hán yuán xiào yàn shān.
長鑱委地黃精老，時有寒猿嘯硯山。