“有文化圣道”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呂居仁挽詞三首》是劉子翚創作的一組詩詞，描繪了呂居仁這位風流相國的形象。以下是這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：

粹美元功畀，
風流相國傳。
有文化圣道，
無物累心淵。

這首詩詞表達了呂居仁的卓越才華和高尚風度。他的品德和功績是純粹而美好的，他的聲名已經傳揚開來，成為了風流相國的代表。他以文化和道德引領著社會，超脫了物質的紛擾，心靈深處潔凈無塵。

第二首：

侃侃常春氣，
堂堂忽逝川。
東萊一點秀，
冥漠楚山邊。

這首詩詞描繪了呂居仁的氣質和命運。他的氣勢如春天一樣旺盛，堅定而恒久。然而，他的壯麗與偉大卻如同流水，瞬間逝去。他的才華猶如東萊一點的美麗，而他的人生卻像冥漠的楚山邊，寂寥而遙遠。

第三首：

風流相國心，
天地有余年。
不語傳情思，
中原不可憐。

這首詩詞表達了呂居仁作為風流相國的心境。他內心充滿了風華與豪情，他相信自己還有很多年可以為天地間的事業奉獻。他不言語卻能傳達出深情的思緒，他不需要中原的憐憫與同情。

這組詩詞通過對呂居仁形象的描繪，展示了他作為風流相國的品格和魅力。他的才華和品德都是純粹而高尚的，他引領著社會的道德和文化。然而，他的壯麗與偉大卻如同流水般短暫，他的人生充滿了孤獨和遙遠的蒼涼。盡管如此，他仍然懷揣著堅定的信念和豪情，相信自己還有很多年可以為天地間的事業奉獻，他不需要他人的憐憫與同情。這組詩詞以簡潔而意味深長的語言，展示了作者對呂居仁形象的贊美和思考。

lǚ jū rén wǎn cí sān shǒu
呂居仁挽詞三首

cuì měi yuán gōng bì, fēng liú xiàng guó chuán.
粹美元功畀，風流相國傳。
yǒu wén huà shèng dào, wú wù lèi xīn yuān.
有文化圣道，無物累心淵。
kǎn kǎn cháng chūn qì, táng táng hū shì chuān.
侃侃常春氣，堂堂忽逝川。
dōng lái yì diǎn xiù, míng mò chǔ shān biān.
東萊一點秀，冥漠楚山邊。