“雖處持荷貴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呂居仁挽詞三首》是劉子翚在宋代創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對呂居仁的贊頌和敬意，同時描繪了呂居仁的品德和學識。

詩詞通過幾個方面展現了呂居仁的特質。首先，詩中提到呂居仁皓首猶貪學，他年紀已經很大了，但仍然渴望不斷學習，不斷增長知識。這表明他對學問的執著和虛懷若谷的精神。

其次，詩中強調呂居仁的謙虛德行益發豐盈。他不僅在學問上有所成就，更在品德上展現出卓越的修養。他謙虛謹慎，對待他人充滿尊重和包容。這種謙虛的美德使他的內心充滿智慧和寬容。

詩詞中還提到呂居仁潛神無朕際，悟物不言中。這表明他的思維超越了常人的局限，能夠深入思考事物的本質和內涵。他能夠在沉思中領悟到事物的真諦，而無需借助言語表達。

此外，詩詞也強調了呂居仁常安捽茹窮的生活態度。他能夠在貧困困境中保持平靜和滿足，不為物質所困擾。這種淡泊名利的心態使他得以專心致志于儒學事業，并在其中展現出英雄般的氣概。

總的來說，這首詩詞通過對呂居仁品德和學識的描繪，表達了對他的敬佩和贊頌。呂居仁作為一位學者和儒家，以其卓越的學識、謙虛的品德和淡泊名利的態度，展現了儒學倫理思想的核心價值觀。這首詩詞以簡練的語言、深刻的思想和優美的意境，將呂居仁的風采展現得淋漓盡致，給人留下深刻的印象。

lǚ jū rén wǎn cí sān shǒu
呂居仁挽詞三首

hào shǒu yóu tān xué, qiān xū dé yì fēng.
皓首猶貪學，謙虛德益豐。
qián shén wú zhèn jì, wù wù bù yán zhōng.
潛神無朕際，悟物不言中。
suī chù chí hé guì, cháng ān zuó rú qióng.
雖處持荷貴，常安捽茹窮。
xiào tán jīng wěi tuì, rú shì yǒu yīng xióng.
笑談驚委蛻，儒事有英雄。