“積雨生秋意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《雜題四首》

積雨生秋意，浮陰放晚晴。
鐘聲寒野迥，橋影小溪清。

這首詩是宋代詩人劉子翚的作品。詩意表達了積雨后的秋意漸濃，云層散去，晴朗的天空逐漸展現出來。詩人描繪了一幅寒野中敲響的鐘聲，回蕩于遠方，傳來的聲音在靜謐的大地上顯得格外清晰。同時，詩中還出現了一座橋的倒影，映照在清澈的小溪中，增添了一份寧靜和美感。

通過這首詩，劉子翚以簡潔精煉的語言描繪了秋天的景色和氛圍。積雨為秋天增添了一層特殊的意境，將天空中的云層比作浮陰，形容了積雨后的天空轉晴。詩人通過描述鐘聲在寒野中回蕩，以及橋影倒映在小溪中的景象，給人一種寧靜、悠遠的感覺。

這首詩以簡練的文字和生動的意象，表達了秋天的深沉和寧靜。詩人通過對自然景物的描繪，將讀者帶入了一個靜謐而美麗的場景，使人感受到秋天的韻味和恬靜。整首詩情感平和，意境清新，展現了劉子翚細膩的情感和對自然之美的感悟。

zá tí sì shǒu
雜題四首

jī yǔ shēng qiū yì, fú yīn fàng wǎn qíng.
積雨生秋意，浮陰放晚晴。
zhōng shēng hán yě jiǒng, qiáo yǐng xiǎo xī qīng.
鐘聲寒野迥，橋影小溪清。