“無言自得幽貞意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻白水雪梅二詩》是宋代劉子翚所作的詩詞。這首詩詞表達了詩人對梅花的喜愛和對人生的思考。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

豪氣無根老自摧，
尚留余習愛尋梅。
苦寒扶病也須去，
薄暮微吟垂欲開。

這四句詩詞展現了詩人的豪情和堅韌不拔的精神。詩人說自己的豪氣已經無根而老去，但仍保持著對尋找梅花的習慣。他表示即使在嚴寒和身體不適的情況下，也要去追尋梅花的美麗。薄暮時分，他微微吟唱，仿佛梅花也在等待綻放。

靜納長芬風外塢，
醉臨高白水邊臺。
無言自得幽貞意，
莫吐肝腸錦繡才。

這四句詩詞描述了詩人在白水邊臺的景致，并表達了他內心深處的情感。詩人靜靜地聆聽著外面長芬風的吹拂，陶醉在高處俯瞰白水的美景之中。他在無言中體驗到了幽貞的情意，呈現出一種內斂而深刻的心境。而他所擁有的錦繡才華卻無法完全表達出來，因此他提醒自己不要過多地吐露內心的感受。

整首詩詞通過對梅花的描繪和對人生的思考，展現了詩人對孤獨、堅韌和追求美的態度。詩人在歲月的沖刷中保持著對梅花的喜愛，并通過梅花寄托了自己對人生的理解和追求。詩詞中的意象和情感相互交融，給人以靜謐、深沉和內省的感覺，體現了宋代詩人獨特的審美情趣和人生態度。

cì yùn bái shuǐ xuě méi èr shī
次韻白水雪梅二詩

háo qì wú gēn lǎo zì cuī, shàng liú yú xí ài xún méi.
豪氣無根老自摧，尚留余習愛尋梅。
kǔ hán fú bìng yě xū qù, bó mù wēi yín chuí yù kāi.
苦寒扶病也須去，薄暮微吟垂欲開。
jìng nà zhǎng fēn fēng wài wù, zuì lín gāo bái shuǐ biān tái.
靜納長芬風外塢，醉臨高白水邊臺。
wú yán zì dé yōu zhēn yì, mò tǔ gān cháng jǐn xiù cái.
無言自得幽貞意，莫吐肝腸錦繡才。