“封侯骨相自耆龐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻劉憲詩二首》是劉子翚創作的詩詞作品。這首詩表達了作者對于詩人的自我反思和對于自己詩才的謙遜態度。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

吾宗三鳳久心降，
我家祖傳的才子能力久已降臨，
一見端如渴飲江。
一旦展露才華如同渴望喝水的江水。
好客襟懷直絕倒，
待客之道真誠而無私，
封侯骨相自耆龐。
即使成為大官也能保持自己的風骨和品質。
知名夙昔慚驚座，
得到名聲后對于以往的自己感到愧疚和驚訝，
袖手雍容笑斲窗。
卻能灑脫地笑對窗外的責難。
豈謂詩盟容我輩，
怎能想到詩人的圈子會接納我們這樣的人，
啞鐘無韻若為撞。
即使像啞巴般失去了韻律，也要敲擊發聲。

這首詩通過自我質疑和反思，展現了作者對于自己詩才的謙遜態度。他表達了自己在文壇上的地位并不高，但仍然希望能夠發出自己的聲音，即使沒有完美的韻律也要堅持表達。這種對于詩人身份和詩才的思考，體現了作者對于詩歌創作的真摯熱愛和堅持追求。整首詩以簡潔明快的語言展示了作者的內心情感和對于詩人角色的思考，給人留下了深刻的印象。

cì yùn liú xiàn shī èr shǒu
次韻劉憲詩二首

wú zōng sān fèng jiǔ xīn jiàng, yī jiàn duān rú kě yǐn jiāng.
吾宗三鳳久心降，一見端如渴飲江。
hào kè jīn huái zhí jué dǎo, fēng hóu gǔ xiāng zì qí páng.
好客襟懷直絕倒，封侯骨相自耆龐。
zhī míng sù xī cán jīng zuò, xiù shǒu yōng róng xiào zhuó chuāng.
知名夙昔慚驚座，袖手雍容笑斲窗。
qǐ wèi shī méng róng wǒ bèi, yǎ zhōng wú yùn ruò wéi zhuàng.
豈謂詩盟容我輩，啞鐘無韻若為撞。