“顧我小詩偏發市”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝劉致中瓜二首》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。詩中通過描繪中瓜的形象，表達了作者對中瓜的喜愛和贊美之情。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
萬言不直一杯水，
才似謫仙良可嗟。
顧我小詩偏發市，
年年博得蕭屯瓜。

詩意：
這一杯水讓我無法言盡千言萬語，
中瓜的才華猶如仙境般令人稱羨。
我只是寫些平凡的小詩賣市場，
然而每年都能得到蕭屯瓜的賞識。

賞析：
這首詩以中瓜為切入點，表達了作者對中瓜的喜愛和對其獨特才華的贊美。詩的開篇，作者以一杯水勾勒出自己難以言表的情感，傳達了中瓜給他帶來的深刻感受。作者以"謫仙"來形容中瓜的才華，暗示著中瓜的卓越之處，令人艷羨。

接下來，作者以自己的小詩為主題，表達了自己對中瓜的傾慕之情。他謙虛地說自己只是寫一些平凡的小詩，卻得到了蕭屯瓜的青睞和賞識。這里的"蕭屯瓜"可以理解為對中瓜的代稱，也可以理解為中瓜的生產者或供應者。詩中的對比凸顯了中瓜的珍貴和作者對它的珍愛之情。

通過對中瓜的描繪和對自己與中瓜的聯系的表達，詩詞傳遞了一種對美好事物的贊美和對平凡生活中美好瞬間的感慨。作者以簡潔的文字，展現了自己對中瓜的深情厚意，同時也將讀者帶入了與作者一同欣賞中瓜的美妙境界。整首詩以中瓜為主題，通過對中瓜的贊美，抒發了作者對美好事物的追求和對生活中細小美好的珍視。

xiè liú zhì zhōng guā èr shǒu
謝劉致中瓜二首

wàn yán bù zhí yī bēi shuǐ, cái shì zhé xiān liáng kě jiē.
萬言不直一杯水，才似謫仙良可嗟。
gù wǒ xiǎo shī piān fā shì, nián nián bó de xiāo tún guā.
顧我小詩偏發市，年年博得蕭屯瓜。