“更作無心出岫云”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更作無心出岫云”出自宋代劉子翚的《贈總上人兼簡無求居士二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gèng zuò wú xīn chū xiù yún,詩句平仄:仄仄平平平仄平。
“更作無心出岫云”全詩
《贈總上人兼簡無求居士二首》
多謝徽州吳使君,新詩問勞意何勤。
無求已得心空樂,更作無心出岫云。
無求已得心空樂,更作無心出岫云。
分類:
作者簡介(劉子翚)

劉子翚(huī)(1101~1147)宋代理學家。字彥沖,一作彥仲,號屏山,又號病翁,學者稱屏山先生。建州崇安(今屬福建)人,劉韐子,劉子羽弟。以蔭補承務郎,通判興化軍,因疾辭歸武夷山,專事講學,邃于《周易》,朱熹嘗從其學。著有《屏山集》。
《贈總上人兼簡無求居士二首》劉子翚 翻譯、賞析和詩意
《贈總上人兼簡無求居士二首》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
贈總上人兼簡無求居士二首
謝徽州吳使君多,向君問候新創作的詩詞,詢問您辛勤的思考與努力。無求已經找到了內心的寧靜和喜悅,更以無欲無求之心,創作出超越塵世的詩詞,宛如云從高山峰巔飄然而出。
詩意與賞析:
這首詩詞是劉子翚寫給總上人兼簡無求居士的贈詩。詩人向徽州吳使君表達了對他辛勤努力的贊賞和感謝,并詢問他的創作動機。詩人提到,無求居士已經達到了無欲無求的境地,因此他的詩作洋溢著寧靜和喜悅的氣息。這樣的心境讓他的詩詞超越了塵世的瑣事,猶如云從高山之巔飄然而出,更加純粹和超然。
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了對無求居士的贊美和對他詩作的贊賞。通過描述無求居士的心境和創作風格,詩人表達了對超越世俗的精神境界的向往和敬佩。整首詩詞流暢自然,意境清新,展現了作者對純凈心靈和高尚境界的追求。
“更作無心出岫云”全詩拼音讀音對照參考
zèng zǒng shàng rén jiān jiǎn wú qiú jū shì èr shǒu
贈總上人兼簡無求居士二首
duō xiè huī zhōu wú shǐ jūn, xīn shī wèn láo yì hé qín.
多謝徽州吳使君,新詩問勞意何勤。
wú qiú yǐ dé xīn kōng lè, gèng zuò wú xīn chū xiù yún.
無求已得心空樂,更作無心出岫云。
“更作無心出岫云”平仄韻腳
拼音:gèng zuò wú xīn chū xiù yún
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“更作無心出岫云”的相關詩句
“更作無心出岫云”的關聯詩句
網友評論
* “更作無心出岫云”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“更作無心出岫云”出自劉子翚的 《贈總上人兼簡無求居士二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。