“酷愛清香凌鼻觀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻蔡學士巖桂》是宋代劉子翚所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
才應摛藻大明宮，
戲詠巖花屬意工。
酷愛清香凌鼻觀，
更欣佳句愈頭風。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅以花卉為主題的景象，表達了對美好事物的贊美和欣賞。

詩的開頭，提到了才子應該在大明宮中展示才華，這里的大明宮是指帝王的宮殿，象征著權力和榮耀。才子在這里表演才藝，如同珍寶點綴宮廷。

接著，詩人以戲謔的口吻，以花朵作為詠史的對象，將花朵與才子的才華相比，表示花朵也有一種工藝的意境。這里的巖花指的是山間的花朵，暗示著自然界中的美麗景色。

詩人表達了自己對清香的鐘愛，清香凌鼻觀，意味著花朵的香氣撲鼻而來，給人以愉悅的感覺。這里的清香不僅僅是指花的香氣，還可以引申為才子的作品給人帶來的精神享受。

最后兩句表達了詩人對于優美的詩句的喜愛。他欣賞那些佳句，就像感受到了一陣清風吹拂頭頂，使他倍感愉悅。這里的佳句指的是才子的作品，通過表達真摯的情感和美妙的意境，讓人心曠神怡。

整首詩詞通過描繪花朵和才子的才華，抒發了詩人對美好事物的贊美和欣賞之情，同時也表達了對藝術創作的喜愛和對優美詩句的追求。

cì yùn cài xué shì yán guì
次韻蔡學士巖桂

cái yīng chī zǎo dà míng gōng, xì yǒng yán huā zhǔ yì gōng.
才應摛藻大明宮，戲詠巖花屬意工。
kù ài qīng xiāng líng bí guān, gèng xīn jiā jù yù tóu fēng.
酷愛清香凌鼻觀，更欣佳句愈頭風。