“一干橫清雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《同吳居安入開善四首·過報德庵》是宋代劉子翚創作的一首詩。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

循溪踏危矼，路入筼筜塢。
沿著溪流踏過崎嶇的山道，來到了筼筜塢。
森森翠欞間，一干橫清雨。
茂密的樹木間，清晨的雨水橫飛。
茶煙日月靜，石壁軒扉古。
這里的茶香和煙霧縈繞，日月靜靜流轉，石壁上的軒窗古樸。
盡茲北山旁，小勝無遺取。
在這北山邊，我們感受到了小小的勝利，一切都令人難以忘懷。

詩意和賞析：
這首詩描繪了作者與吳居安一同游覽報德庵的情景。詩中通過描繪山溪、山道、樹木、茶香和雨水等自然景觀，表達了作者對大自然的贊美和對寧靜、古樸環境的喜愛之情。詩人通過細膩的描寫，展現了山水之美和人與自然的和諧。他們在山間徜徉，感受到了小小的勝利和滿足，這種小勝讓他們感到無比的愉悅和滿足。

整首詩以自然景觀為背景，通過描繪細節和運用形象化的語言，表達了詩人對自然的熱愛和對寧靜、古樸環境的向往。詩中的山溪、樹木、茶煙、石壁等形象讓讀者仿佛置身于山間，感受到大自然的美妙與寧靜。通過這些描寫，詩人傳達了對自然景觀的熱愛和對寧靜、古樸環境的向往，同時也表達了對生活中一點點小勝的珍視和感激之情。

這首詩以其簡潔而生動的描寫，營造出一種寧靜、樸素、自然的氛圍，使讀者能夠感受到作者與吳居安在山間的愉悅心情和對大自然的敬畏之情。通過細膩的描寫和對細節的關注，詩人將讀者帶入了一個恬靜而美好的山水世界，讓人在忙碌的生活中感受到片刻的寧靜和滿足。這首詩以其深邃的意境和細膩的描寫，傳達了對大自然的熱愛和對寧靜、古樸環境的向往，讓讀者在閱讀中體會到心靈的安寧和舒適。

tóng wú jū ān rù kāi shàn sì shǒu guò bào dé ān
同吳居安入開善四首·過報德庵

xún xī tà wēi gāng, lù rù yún dāng wù.
循溪踏危矼，路入筼筜塢。
sēn sēn cuì líng jiān, yī gān héng qīng yǔ.
森森翠欞間，一干橫清雨。
chá yān rì yuè jìng, shí bì xuān fēi gǔ.
茶煙日月靜，石壁軒扉古。
jǐn zī běi shān páng, xiǎo shèng wú yí qǔ.
盡茲北山旁，小勝無遺取。