“禪風漸扇紅開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《致明惠蓮栽》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。這首詩描繪了一幅蓮花初開的美景，并以此寄托了作者對明惠蓮栽的傾慕之情。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉井初浮翠出，
禪風漸扇紅開。
長梯顧我安得，
凈社如君盍來。

詩意：
這首詩以自然景觀蓮花為描寫對象，表達了作者對明惠蓮栽的贊美和渴望。蓮花初開，如翠玉從水中浮現，禪院的微風吹拂下，蓮花逐漸綻放成艷麗的紅色。作者感到自己如同站在高梯之上，向明惠蓮栽致意，希望對方能來到這座幽靜的禪院。

賞析：
這首詩詞通過對蓮花的描繪，展示了作者的情感和對美的追求。在描寫上，作者運用了生動的意象，用玉井初浮翠出、禪風漸扇紅開的詞句，展示了蓮花從水中冉冉升起，漸漸綻放的美麗過程。這種描寫方式使人感受到了蓮花盛開的壯麗景象，也突出了蓮花清雅的氣質。

在情感表達上，作者通過長梯顧我安得、凈社如君盍來的表述，表達了自己對明惠蓮栽的傾慕之情。詩中的長梯和凈社都是禪院的象征，作者以此暗示自己正站在高處，期待明惠蓮栽能來到這座禪院，一同欣賞這美麗的景色。通過這樣的表達方式，作者將景物與情感融合在一起，使詩詞更富有情感共鳴。

《致明惠蓮栽》這首詩詞以自然景觀為背景，以景物描寫表達作者的情感和期待。通過對蓮花盛開的描繪，展示了自然之美，并通過作者對明惠蓮栽的贊美和邀請，表達了作者對美好事物的熱愛和向往之情。整首詩詞意境清新，情感真摯，給人留下了美好的印象。

zhì míng huì lián zāi
致明惠蓮栽

yù jǐng chū fú cuì chū, chán fēng jiàn shàn hóng kāi.
玉井初浮翠出，禪風漸扇紅開。
zhǎng tī gù wǒ ān dé, jìng shè rú jūn hé lái.
長梯顧我安得，凈社如君盍來。