“魯兀游心聊自遣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《拙句謝伯達老友》是宋代詩人劉子翚創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
贈梅發言吾過矣，
衛生無術誰之尤。
魯兀游心聊自遣，
樂春舉足豈無憂。

詩意：
這首詩是劉子翚寫給伯達的一首贈詩。詩人自謙地表示自己的才識淺薄，稱贊伯達的衛生醫術高超，無人能及。他感到自己在文學創作上的拙劣，而伯達卻能以衛生醫術來自我安慰。詩人認為自己的心靈沉悶，而伯達則能以游玩的方式來自我解脫。他質問自己，樂享春天的人豈會沒有憂愁呢？

賞析：
這首詩通過對自我批評和對友人的贊美，表達了詩人對自身文學造詣的不滿和對友誼的珍視。詩人以自謙的態度承認自己的拙劣，并將伯達的衛生醫術與自己的文學創作進行對比，顯示了自我領悟和自省之情。詩人通過對伯達的贊美，突顯了友誼的重要性，認為伯達以游玩自娛的方式能夠解脫心靈的困擾，與詩人形成了鮮明的對比。最后，詩人用反問的方式，表達了對樂享春天的人內心是否真的沒有憂愁的思考，以引起讀者的共鳴和思考。

整首詩表達了詩人的自省和思考，以及對友誼和人生的思索。通過對不同領域的比較，詩人展現了自己的自謙和對友人的贊美，同時也引發了讀者對生活、憂愁和自我解脫的思考。這首詩以簡潔而深刻的語言，寄托了詩人內心的情感和思想，具有一定的藝術價值和思想內涵。

zhuō jù xiè bó dá lǎo yǒu
拙句謝伯達老友

zèng méi fā yán wú guò yǐ, wèi shēng wú shù shuí zhī yóu.
贈梅發言吾過矣，衛生無術誰之尤。
lǔ wù yóu xīn liáo zì qiǎn, lè chūn jǔ zú qǐ wú yōu.
魯兀游心聊自遣，樂春舉足豈無憂。