“垂箔高門有醉眠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻溫其雪》是宋代劉子翚所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
侵凌臘尾近春前，
凍色冥冥不見天。
一洗氛埃終自潔，
暗催花柳為誰妍。
單衣窶巷無朝爨，
垂箔高門有醉眠。
聞道江頭消息好，
玉旌瑤幟滿樓船。

詩意：
這首詩描繪了寒冬季節即將過去，春天漸近的景象。作者描述了嚴寒的天氣，天空被冰雪所遮蔽，枯寒的氣息籠罩著大地。然而，隨著冰雪融化，清新的氣息洗滌了塵埃，花草樹木也開始蘇醒。作者疑問這美麗的春景是為了誰而存在。在第三、四句中，作者用對比的方式描繪了社會的不公，貧寒的人們無法享受到朝廷供給的溫暖，而富貴之人卻可以在高門大戶中酣睡。最后兩句提到了江頭的好消息，預示著春天的來臨，宮廷中的瑤幟和旌旗已經準備好，樓船滿載著春天的喜訊。

賞析：
這首詩以冰天雪地的冬季為背景，通過對自然景象的描繪，抒發了作者對春天來臨的期盼和對社會現實的思考。作者通過對寒冷與溫暖、貧窮與富貴的對比，反映了當時社會的不公和貧富差距。詩中的江頭好消息和宮廷準備迎接春天的景象，給人以希望和喜悅的感覺，也可以理解為對未來的美好展望。

整首詩以冬春交替的自然景象為線索，通過對冰雪融化、氣息洗滌、花柳復蘇等描寫，表達了作者對春天的渴望和對人間美好的向往。同時，通過對社會現實的反思，詩中也流露出對社會不公和貧富懸殊的關切之情。整體氛圍清新明快，意境清麗，帶有一種希望和憧憬的色彩，展現了劉子翚細膩的情感表達和獨特的才華。

cì yùn wēn qí xuě
次韻溫其雪

qīn líng là wěi jìn chūn qián, dòng sè míng míng bú jiàn tiān.
侵凌臘尾近春前，凍色冥冥不見天。
yī xǐ fēn āi zhōng zì jié, àn cuī huā liǔ wèi shuí yán.
一洗氛埃終自潔，暗催花柳為誰妍。
dān yī jù xiàng wú cháo cuàn, chuí bó gāo mén yǒu zuì mián.
單衣窶巷無朝爨，垂箔高門有醉眠。
wén dào jiāng tóu xiāo xī hǎo, yù jīng yáo zhì mǎn lóu chuán.
聞道江頭消息好，玉旌瑤幟滿樓船。