“停驂四顧但風沙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過東陽》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者游歷東陽時的景象和內心感受。

詩詞通過生動的描寫展現了東陽的繁華景象。作者運用了"小箔嗚機幾萬象"這一形象的描寫，將東陽的喧囂和熱鬧形容得栩栩如生。"時清猶想舊繁華"表達了作者對過去繁華時光的懷念之情。

接下來，詩詞轉到夜晚的景象。"樓臺夜映雙溪月"表現了樓臺在夜晚的倒影，而月光則灑在雙溪之上，形成了幽靜而美麗的景色。"簫鼓春迷后坂花"描繪了春天的氛圍，簫聲和鼓聲隨著春風飄蕩，將人們帶入花壇之中，仿佛迷失在春天的花海里。

在回顧過往時，詩詞表達了作者對過去十年的感慨。"回首十年真夢寐"暗示了時間的流逝，過去的歲月如夢一般，令人難以置信。"停驂四顧但風沙"描繪了作者在旅途中所面臨的荒涼和風沙，既有一種停留思索的情緒，也有對未來的猶豫和迷茫。

最后兩句詩詞表現了作者在蕭寺的一段經歷。"卻過蕭寺無人語"暗示了蕭寺荒涼寂靜的景象，沒有人的聲音，只有寂靜的氛圍。"獨對枯林數暝鴉"則描繪了作者獨自面對著蕭寺的枯林，幾只烏鴉在暮色中飛過。這種景象給人一種孤獨和沉思的感受。

總體而言，劉子翚的《過東陽》通過生動的描寫和細膩的情感表達，展現了東陽的繁華與荒涼，以及作者對過去與未來的思考與感慨。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者的情緒起伏，對時光流轉和人生起伏的思考。

guò dōng yáng
過東陽

xiǎo bó wū jī jǐ wàn xiàng, shí qīng yóu xiǎng jiù fán huá.
小箔嗚機幾萬象，時清猶想舊繁華。
lóu tái yè yìng shuāng xī yuè, xiāo gǔ chūn mí hòu bǎn huā.
樓臺夜映雙溪月，簫鼓春迷后坂花。
huí shǒu shí nián zhēn mèng mèi, tíng cān sì gù dàn fēng shā.
回首十年真夢寐，停驂四顧但風沙。
què guò xiāo sì wú rén yǔ, dú duì kū lín shù míng yā.
卻過蕭寺無人語，獨對枯林數暝鴉。