“旅塋猶借地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哭呂粹》是宋代詩人劉子翚的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

瞑目荒山裹，
攜家萬里來。
旅塋猶借地，
兒哭不勝哀。

裂甑妖難測，
藏舟事可猜。
大賢應有后，
天道信悠哉。

譯文：
閉上眼睛，漫無邊際的山巒環繞，
帶著家人跋涉萬里而來。
臨時安葬之地，也能借用一下，
孩子們的哭泣無法抑制悲傷之情。

破碎的陶甑讓人難以琢磨，
船只的隱秘事情也讓人猜測。
偉大的賢者應該有繼承者，
天道的信念是深遠的。

詩意和賞析：
《哭呂粹》通過描繪一個無名的人物在荒山中舉家遷徙、被迫臨時安葬的情景，表達了作者對命運的痛苦和對時代的思考。

詩中的瞑目荒山和攜家萬里來，描述了主人公身處艱難困苦的環境中，他們為了生存和前進，不得不不斷遷徙，經歷無盡的辛勞和艱辛。這一情景傳達了作者對人們命運無常和生活艱辛的深刻體驗。

旅塋猶借地，兒哭不勝哀，表達了主人公在異鄉臨時安葬親人的遭遇，孩子們的無助哭泣和作者內心的悲傷相互映襯。這種無助和悲傷的情感，讓讀者感受到了作者對人世間無常和悲歡離合的思考和痛切體驗。

裂甑妖難測，藏舟事可猜，揭示了主人公所經歷的困境和險惡的環境。裂甑象征著破碎和不完整，難以琢磨的意味。藏舟則暗示著隱藏的秘密和未知的事情。這兩句表達了主人公所面對的困境和未知的挑戰，給人一種緊張和懸疑的感覺。

最后兩句“大賢應有后，天道信悠哉”，表達了作者對未來和命運的思考。大賢應有后，意味著偉大的人物應該有繼承者，他們的精神和價值觀應該流傳下去。天道信悠哉，傳達了作者對天道的信仰和對命運的思索。這兩句詩表達了作者對人世間的變遷和未來的希望，同時也體現了他對道義和天地之道的思考和堅守。

總體而言，《哭呂粹》以簡潔凝練的語言描繪了一個普通人在困境中的艱辛和痛苦，體現了作者對生活和命運的沉思和思考。詩中充滿了對人生無常和命運難測的感慨，同時也流露出對未來和道義的希望和堅守。

kū lǚ cuì
哭呂粹

míng mù huāng shān guǒ, xié jiā wàn lǐ lái.
瞑目荒山裹，攜家萬里來。
lǚ yíng yóu jiè dì, ér kū bù shèng āi.
旅塋猶借地，兒哭不勝哀。
liè zèng yāo nán cè, cáng zhōu shì kě cāi.
裂甑妖難測，藏舟事可猜。
dà xián yīng yǒu hòu, tiān dào xìn yōu zāi.
大賢應有后，天道信悠哉。