“寒色見遠空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《續賦家園七詠·橫秋閣》是宋代劉子翚的一首詩詞。這首詩描繪了秋天的景色和作者的感慨，表達了他對國家局勢和世事的憂慮之情。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

橫秋閣的秋山高聳，萬丈青色延綿不盡，山影映照在杯酒之中。登上這座樓閣，怎能不感到喜悅之情，遠處寒冷的天空也因此顯得格外清晰。然而，作者并未忘記天下的憂愁，他感嘆西方的胡人又掀起了戰亂。

詩意：
《續賦家園七詠·橫秋閣》以秋山的高聳和杯酒之中映照出的山影為背景，表達了作者對秋天景色的贊美和對登臨樓閣的喜悅之情。然而，盡管作者置身于美景之中，但他并未忘記天下的憂愁，感嘆胡人的戰亂給國家帶來的困擾。

賞析：
這首詩以秋山為景，通過描繪山色的青翠和山影映入杯酒之中，展現了秋天的美麗和登高的愉悅。作者通過"登臨豈不佳"的問句，表達了自己登上橫秋閣的喜悅之情。同時，作者把目光投向遠方的天空，寒色見遠空，強調了秋天的清寒和天空的廣闊。這種對秋天景色的描繪，使人仿佛置身其中，感受到了秋天的美妙。

然而，詩的后半部分轉折明顯，作者的情感也隨之轉變。作者用"未忘天下憂"的詞句，表達了自己對國家大事的關切和憂慮。胡塵起西風，描述了胡人的戰亂之勢，給國家帶來的威脅和困擾。通過這兩句表達，詩詞在描繪秋景的同時，也表達了作者對國家命運的擔憂和憂慮，展現了他對時代局勢的關注。

綜合而言，這首詩詞以秋山的景色為背景，通過描繪山色和天空，表達了作者對秋天的贊美和登臨之樂。然而，詩的后半部分轉折，表達了作者對國家大事的憂慮。整首詩詞以景抒情，情景交融，既展示了自然景色的美麗，又通過景物折射出作者內心的感受和對時事的關注，給人以思考和共鳴之感。

xù fù jiā yuán qī yǒng héng qiū gé
續賦家園七詠·橫秋閣

qiū shān wàn chǐ qīng, yǐng luò bēi jiǔ zhōng.
秋山萬尺青，影落杯酒中。
dēng lín qǐ bù jiā, hán sè jiàn yuǎn kōng.
登臨豈不佳，寒色見遠空。
wèi wàng tiān xià yōu, hú chén qǐ xī fēng.
未忘天下憂，胡塵起西風。