“倦憑觀秘籙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曲倚》是宋代劉子翚所作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪一種器物的形態和特性，表達了作者對于生活中柔和與巧妙之美的欣賞和贊嘆。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《曲倚》中文譯文：
器物成型源于揉木，形狀如偃月相互依偎。
雖然造型精巧，但論起材質，本質是柔軟。
倦倚著觀看秘籍，盤腿坐下接納禪意流淌。
不要學效仿那愚者溪流般的狂熱，時光中多是曲折而似鉤。

詩意和賞析：
《曲倚》通過對器物的描繪，展現了作者對于柔和、巧妙之美的贊嘆和追求。首先，揉木造就了器物的形態，形狀如同兩個偃月相互依偎。這種造型巧妙而精致，給人以美感和和諧感。其次，作者強調雖然器物的形態巧妙，但關鍵在于其材質的柔軟。這種柔軟的特性暗示了作者對于溫和、柔和的品質的崇尚。在接下來的描寫中，作者倦倚著觀看秘籍，盤腿坐下接納禪意的流淌。這表達了作者對于內心寧靜、禪悟的向往和追求。最后，作者警示讀者不要盲目效仿那愚者溪流般的狂熱。時光中多是曲折而似鉤，暗示人生中充滿了曲折和變化，而不應盲目追隨他人的狂熱和浮躁。

通過《曲倚》，劉子翚以器物形態和特性的描繪，表達了對于柔和、巧妙之美的贊嘆和追求，同時呼吁人們在人生旅途中保持內心的寧靜和清明，不要盲目追隨他人，而應保持獨立思考和堅定的內心。這首詩詞融合了對物象的描繪和對人生哲理的思考，展現了作者細膩的感知和深邃的思考，具有一定的審美價值和思想內涵。

qū yǐ
曲倚

qì chéng yīn róu mù, yǎn yuè shì xiāng móu.
器成因揉木，偃月勢相侔。
shì yòng xíng suī qiǎo, lùn cái xìng běn róu.
適用形雖巧，論材性本柔。
juàn píng guān mì lù, fū zuò jiē chán liú.
倦憑觀秘籙，趺坐接禪流。
mò xiào yú xī lù, shí duō qū shì gōu.
莫效愚溪戮，時多曲似鉤。