“小瓶防硯渴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書齋十詠·硯瓶》是宋代劉子翚的作品。這首詩抒發了作者對硯瓶的贊美和思考。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

硯瓶小巧玲瓏，用來防止硯臺干涸，是瓷工的杰作。它懷抱清水，好像是在守護著一位特別的人，只需一滴水，即可暢通無阻。

這首詩詞通過贊美硯瓶，向讀者展示了硯瓶的獨特價值和功能。硯瓶小巧而精致，不僅能夠保存清水，還能防止硯臺上的墨汁干涸。它象征著良工的巧思和技藝，傳遞出作者對工匠精神的贊美。硯瓶的存在也喚起了作者對清水的思念，清水象征著純凈和通暢，使得書齋中的文人們能夠在寫字時流暢自如。

這首詩詞短小精悍，通過簡潔的語言描繪了硯瓶的特點和功能，同時也蘊含了詩人對純凈和通暢的向往。它抓住了硯瓶作為文人書齋中重要工具的特殊意義，通過細膩的描寫和富有情感的表達，使讀者能夠感受到詩人對這個小小硯瓶的深深喜愛和贊美。

這首詩詞展現了作者對日常生活中瑣碎小物的細膩觀察和贊美之情，同時也反映了宋代文人的審美情趣和修養。它以簡約而富有意境的語言，勾勒出了硯瓶的形象，同時也通過硯瓶的象征意義，傳遞了作者對美好生活和純凈心靈的向往。

shū zhāi shí yǒng yàn píng
書齋十詠·硯瓶

xiǎo píng fáng yàn kě, shān zhí zì liáng gōng.
小瓶防硯渴，埏埴自良工。
huái bào qīng shuí ér, liáo píng yī dī tōng.
懷抱清誰兒，聊憑一滴通。