“力士鐺邊欠何物”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“力士鐺邊欠何物”全詩
力士鐺邊欠何物,著鞭跨馬是狂圖。
分類:
作者簡介(劉子翚)

劉子翚(huī)(1101~1147)宋代理學家。字彥沖,一作彥仲,號屏山,又號病翁,學者稱屏山先生。建州崇安(今屬福建)人,劉韐子,劉子羽弟。以蔭補承務郎,通判興化軍,因疾辭歸武夷山,專事講學,邃于《周易》,朱熹嘗從其學。著有《屏山集》。
《次韻六四叔村居即事十二絕》劉子翚 翻譯、賞析和詩意
《次韻六四叔村居即事十二絕》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
桃花偏傍謫仙居,
點綴高巖今幾株。
力士鐺邊欠何物,
著鞭跨馬是狂圖。
譯文:
桃花傾斜依偎謫仙的居所,
點綴在高巖上,如今只剩幾株。
力士身旁缺少了什么東西,
手持鞭子,跨在馬背上,這是瘋狂的畫面。
詩意:
這首詩詞描繪了一個謫仙居的景象。桃花傾斜傍著謫仙的居所,點綴在高巖上,勾勒出一幅幽靜而美麗的景象。然而,詩中提到的力士鐺邊欠缺了某個物品,而他手持鞭子,跨在馬背上,似乎是在表達一種瘋狂的追求或行為。
賞析:
這首詩詞通過對景物和人物的描寫,展現了一種獨特的意境。桃花傾斜傍著謫仙的居所,給整個景象增添了一絲柔美和寧靜。高巖上零散的桃花,使得整個山居更加詩意盎然。然而,詩中出現的力士鐺邊欠缺物品,以及手持鞭子、跨在馬背上的狂傲之態,給整個詩意增添了一抹反差和張力。作者可能通過這種對比,表達了對狂放不羈的追求的謳歌,以及在寧靜與瘋狂之間的微妙平衡。
整首詩詞以簡練的語言勾勒出了一個意境豐富的畫面,通過對景物和人物的描寫,展示了作者對自然和人性的感悟。這首詩詞通過對矛盾元素的巧妙運用,給人以深思,并引發讀者對生活和追求的思考。
“力士鐺邊欠何物”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn liù sì shū cūn jū jí shì shí èr jué
次韻六四叔村居即事十二絕
táo huā piān bàng zhé xiān jū, diǎn zhuì gāo yán jīn jǐ zhū.
桃花偏傍謫仙居,點綴高巖今幾株。
lì shì dāng biān qiàn hé wù, zhe biān kuà mǎ shì kuáng tú.
力士鐺邊欠何物,著鞭跨馬是狂圖。
“力士鐺邊欠何物”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲五物 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。