“交游奈久知君少”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《李似表見訪》
朝代：宋代
作者：劉子翚

《李似表見訪》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

石磴荊藩隱薜蘿，
豈知迢遞枉鳴珂。
交游奈久知君少，
邂逅成歡此夕多。

千斛敢求身后傳。
一樽聊和飲中歌。
云鵬欲舉那留得，
南浦傷心又綠波。

詩意：
這首詩詞以李似表為主題，表達了作者對李似表的敬佩和思念之情。詩中通過描繪自然景物和充滿感情的語言，展示了作者與李似表之間的交情和彼此的相聚離別之感。

賞析：
這首詩詞以石磴、荊藩、薜蘿等景物為背景，通過自然景物的描繪展示了詩人內心的情感。石磴、荊藩隱薜蘿，表達了作者對李似表身份卑微的理解和敬佩。枉鳴珂一詞則暗示了李似表曾經的辛酸經歷。交游奈久知君少，表達了對李似表年少時交游的懷念，而邂逅成歡此夕多則表達了作者對與李似表再次相聚的喜悅。

千斛敢求身后傳一句表達了作者對李似表的贊譽，意味著作者希望李似表的才華能夠傳世。一樽聊和飲中歌則展現了作者與李似表的暢談和共飲之樂。云鵬欲舉那留得，南浦傷心又綠波則是詩人對別離的惋惜之情和對李似表遠行的思念。

這首詩詞通過描繪自然景物、抒發情感和表達對李似表的贊譽，描繪了作者與李似表之間的交情和離別，寄托了作者的思念之情。通過簡潔而富有意象的語言，傳達了作者內心深處的情感和對李似表的敬仰之情，展示了宋代文人的情感與境界。

lǐ shì biǎo jiàn fǎng
李似表見訪

shí dèng jīng fān yǐn bì luó, qǐ zhī tiáo dì wǎng míng kē.
石磴荊藩隱薜蘿，豈知迢遞枉鳴珂。
jiāo yóu nài jiǔ zhī jūn shǎo, xiè hòu chéng huān cǐ xī duō.
交游奈久知君少，邂逅成歡此夕多。
qiān hú gǎn qiú shēn hòu chuán.
千斛敢求身后傳。
yī zūn liáo hé yǐn zhōng gē.
一樽聊和飲中歌。
yún péng yù jǔ nà liú dé, nán pǔ shāng xīn yòu lǜ bō.
云鵬欲舉那留得，南浦傷心又綠波。