“三宮船傍釣魚磯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖州歌九十八首》是宋代詩人汪元量的作品。這首詩以湖州為背景，描繪了湖州美麗的自然景色和寧靜的生活場景。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
湖州歌九十八首，朝代：宋代，作者：汪元量，內容：揚子江頭潮退遲，三宮船傍釣魚磯。須臾風定過江去，不奈林間杜宇啼。

詩意：
這首詩以湖州為背景，描述了湖州美麗的自然景色和寧靜的生活場景。描繪了揚子江潮水退去的遲緩，三宮船停靠在釣魚磯邊。當微風過江時，湖州的寧靜被打破，林間的杜宇開始啼叫。

賞析：
《湖州歌九十八首》以簡潔明快的語言描繪了湖州的自然景色和生活氛圍，展現了湖州的美麗和寧靜。通過描繪潮退、船只和風的流動，詩人創造出一幅生動的畫面，使讀者仿佛置身于湖州的江邊。潮退遲的描寫傳遞出一種悠閑的感覺，讓人感受到時間似乎在這里變得緩慢。三宮船傍釣魚磯的描繪則展現了湖州水鄉的獨特景致，船只停泊在江邊，靜靜地等待著漁民的歸來，給人一種寧靜和安詳的感覺。

詩中的須臾風定過江去的描寫，瞬間引起了風的流動，打破了湖州的寧靜。這種對風的描繪，使湖州的生活變得更加有活力，也表達了風的無常和變幻的特性。最后，林間杜宇啼叫的描寫，給詩中增添了一絲凄涼和孤寂感。這種對杜宇的描繪，使讀者感受到了湖州的靜謐和自然的聲音。

《湖州歌九十八首》通過細膩而簡短的描寫，展現了湖州的自然美景和寧靜生活的氛圍。詩人通過對潮退、船只、風和杜宇的描繪，創造出了一幅生動的湖州畫卷。這首詩以其清新的意境和真實的描寫，帶領讀者進入湖州的美麗與寧靜之境。

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu
湖州歌九十八首

yáng zǐ jiāng tóu cháo tuì chí, sān gōng chuán bàng diào yú jī.
揚子江頭潮退遲，三宮船傍釣魚磯。
xū yú fēng dìng guò jiāng qù, bù nài lín jiān dù yǔ tí.
須臾風定過江去，不奈林間杜宇啼。