“無雙亭曲小徘徊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖州歌九十八首》是宋代詩人汪元量所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

湖州歌九十八首

九出瓊花一夜開，
無雙亭曲小徘徊。
可憐后土空祠宇，
望斷韋郎不見來。

譯文：
九朵瓊花一夜綻放，
無雙亭曲輕輕徘徊。
可憐的后土空空的祠宇，
我望眼欲穿，無法看到韋郎的歸來。

詩意：
這首詩描繪了湖州春天的美景，以及作者對韋郎的思念之情。詩中以瓊花開放的景象來象征湖州春天的盛景，九朵瓊花的綻放使得湖州的美景更加動人。無雙亭曲指的是湖州的一處風景名勝，它的美麗讓人情不自禁地徘徊其中。

然而，詩中也透露出一絲憂傷。作者提到了后土的空祠宇，可能意指已故的親人或神靈，暗示了詩人心中的悲傷和孤獨。最后兩句表達了作者對韋郎的思念之情，望眼欲穿的描寫表明作者急切地期待著韋郎的歸來，但遺憾的是，他一直沒有出現。

賞析：
這首詩以湖州春天的美景為背景，通過描繪瓊花綻放的景象，展現了大自然的美麗與生機。與此同時，詩人通過描寫無雙亭曲的徘徊和后土空祠宇的形象，表達了內心的憂傷和孤寂之情。詩的最后兩句則凸顯了作者對韋郎的思念之情，以及對他歸來的期待，但遺憾的是，詩中并未揭示韋郎的去向，給人留下了一絲遺憾和無奈之感。

整首詩以簡潔而富有意境的語言，通過景物描寫和情感抒發相結合，展現了作者對湖州美景的贊美以及對親人和友情的惦念之情。這種對自然景物和人情世故的結合，使得詩詞更加生動而富有感情。

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu
湖州歌九十八首

jiǔ chū qióng huā yī yè kāi, wú shuāng tíng qū xiǎo pái huái.
九出瓊花一夜開，無雙亭曲小徘徊。
kě lián hòu tǔ kōng cí yǔ, wàng duàn wéi láng bú jiàn lái.
可憐后土空祠宇，望斷韋郎不見來。