“丞相行杯不放杯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖州歌九十八首》是宋代詩人汪元量創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第三筵開在蓬萊，
丞相行杯不放杯。
割馬燒羊熬解粥，
三宮宴罷謝恩回。

中文譯文：
第三次宴會在仙山蓬萊，
宰相舉起酒杯卻不放杯。
宰殺馬匹，燒烤羊羔，熬制解藥粥，
三宮的宴會結束，謝恩之后歸家。

詩意：
這首詩描繪了一個宴會的場景，宴會地點在神話中的仙山蓬萊。第三次宴會上，宰相舉杯行令，但他卻不放杯，意味著他希望這次宴會能夠延續下去，不結束。在宴會上，馬匹被宰殺，羊羔被燒烤，用來制作解藥的粥被熬制而成。三宮的宴會結束后，主人謝恩后回家。

賞析：
這首詩以宴會的場景為背景，通過描繪細節和意象，展現了宴會的熱鬧和喜慶氛圍。詩人使用了宴會上的各種元素，如舉杯、宰殺馬匹、燒烤羊羔等，給讀者帶來了一種視覺和味覺上的享受。宴會在神話中的仙山蓬萊舉行，給人一種超凡脫俗的感覺。宰相舉杯不放杯的行為，表達了他希望宴會能夠延續下去的心愿，使得整個宴會更具儀式感和莊重感。

詩詞中的割馬、燒羊、熬解粥等細節，揭示了宴會的盛大和奢華。同時，這些細節也暗示了宴會的主題，即宴請貴賓時所進行的慶祝活動。宴會結束后，主人謝恩歸家，給整首詩增添了一絲凝重和落寞的氛圍。

通過細膩的描寫和巧妙的構思，詩人汪元量將宴會的場景和氛圍生動地展現在讀者面前，使讀者仿佛置身其中。整首詩以其獨特的意象和情感表達，展示了宋代文人的詩詞才華和審美追求。

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu
湖州歌九十八首

dì sān yán kāi zài péng lái, chéng xiàng xíng bēi bù fàng bēi.
第三筵開在蓬萊，丞相行杯不放杯。
gē mǎ shāo yáng áo jiě zhōu, sān gōng yàn bà xiè ēn huí.
割馬燒羊熬解粥，三宮宴罷謝恩回。