“有時酒惡吐欲死”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“有時酒惡吐欲死”全詩
東君戲草康樂園，旋入夭桃與繁李。
亂花無數不知名，往往倚檻窺前楹。
有時酒惡吐欲死，先生來約花間行。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《慶資深康樂園四詠》王之道 翻譯、賞析和詩意
《慶資深康樂園四詠》是宋代王之道創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
溪頭柳色春無際，
溪水浮天一張紙。
這句詩描繪了春天無邊無際的景色，溪流中的柳樹呈現出濃綠的色彩。溪水在陽光照射下泛起的光澤，就像一張懸浮在天空中的紙。
東君戲草康樂園，
旋入夭桃與繁李。
這句詩描述了東君（指作者自己）在康樂園里嬉戲玩耍的情景，他歡快地穿梭于夭桃和繁李之間。夭桃和繁李是春天中盛開的花卉，象征著生機和繁榮。
亂花無數不知名，
往往倚檻窺前楹。
這句詩表達了園中盛開的花朵繁多，但卻大多數不為人所知。人們常常倚著欄桿窺視前面的門楹，試圖一窺園中的美景。
有時酒惡吐欲死，
先生來約花間行。
這句詩描繪了作者喝醉后感到不適，甚至有嘔吐欲望，但這時一位先生前來邀請作者一起游覽花園。
這首詩詞以春天為背景，通過描繪溪流、柳樹、花朵和康樂園等元素，展現了一幅生機勃勃、繁花似錦的景象。詩中融入了作者的個人情感，以及對自然美景的贊美和對友情的表達。通過細膩的描繪和抒發情感的手法，詩詞傳達出一種寧靜愉悅的氛圍，使讀者感受到春天的美好和友誼的真摯。
“有時酒惡吐欲死”全詩拼音讀音對照參考
qìng zī shēn kāng lè yuán sì yǒng
慶資深康樂園四詠
xī tóu liǔ sè chūn wú jì, xī shuǐ fú tiān yī zhāng zhǐ.
溪頭柳色春無際，溪水浮天一張紙。
dōng jūn xì cǎo kāng lè yuán, xuán rù yāo táo yǔ fán lǐ.
東君戲草康樂園，旋入夭桃與繁李。
luàn huā wú shù bù zhī míng, wǎng wǎng yǐ kǎn kuī qián yíng.
亂花無數不知名，往往倚檻窺前楹。
yǒu shí jiǔ è tǔ yù sǐ, xiān shēng lái yuē huā jiān xíng.
有時酒惡吐欲死，先生來約花間行。
“有時酒惡吐欲死”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。