“無怪年時債未還”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和陳勉仲二首》是王之道在宋代創作的一首詩詞。在這首詩中，王之道通過平實的語言和生動的形象表達了他對人生和詩歌創作的理解和思考。

詩詞的中文譯文：

人似平原字亦顏，
詩成長在笑談間。
試看落筆云煙疾，
難放搖春草木閒。
美俗未容窺制錦，
勸耕聊得伴行山。
慚將鄭臘酬荊璞，
無怪年時債未還。

詩意和賞析：

這首詩以平實的表達方式，表達了作者對人生和詩歌創作的思考。首句"人似平原字亦顏"表達了人們的形象與平原字的相似之處，平實而樸素。詩人認為人的生命之美，猶如平原字的美麗和簡潔。

接下來的兩句"詩成長在笑談間"表明了詩歌的創作源于平凡的生活，靈感來自于人們的笑談和日常交流。詩歌創作不拘泥于莊嚴的場合，而是融入了平民百姓的生活，充滿了親切感和活力。

接著的兩句"試看落筆云煙疾，難放搖春草木閒"描述了詩人創作的情景。詩人的筆墨流暢而迅疾，如同云煙般飄忽不定，難以掌握。這種情景使得詩人難以將握在手中的春草和木門搖動，暗示了創作的難度和壓力。

下一句"美俗未容窺制錦"表達了詩人對于傳統美俗的不滿。詩人認為美俗的束縛限制了自己對于更高境界的追求，無法窺見錦繡背后的精妙和價值。

最后兩句"勸耕聊得伴行山，慚將鄭臘酬荊璞，無怪年時債未還"表達了詩人對于務農和耕作的推崇。詩人認為與自然親近，與山水相伴，比起追求虛名和富貴更加珍貴。詩人將自己與鄭臘、荊璞相提并論，表達了自己對于清廉質樸的向往和對于詩歌創作的自省。最后一句"無怪年時債未還"暗示了作者對于時光流逝的惋惜，以及對于未能完全償還生活債務的自責。

這首詩以平實的語言和生動的形象，表達了作者對人生和詩歌創作的思考和感悟。通過對于詩人的生活態度和價值觀的描繪，詩詞向讀者傳遞了一種追求自由、珍惜生活和追求真實的情感。

hé chén miǎn zhòng èr shǒu
和陳勉仲二首

rén shì píng yuán zì yì yán, shī chéng zhǎng zài xiào tán jiān.
人似平原字亦顏，詩成長在笑談間。
shì kàn luò bǐ yún yān jí, nán fàng yáo chūn cǎo mù xián.
試看落筆云煙疾，難放搖春草木閒。
měi sú wèi róng kuī zhì jǐn, quàn gēng liáo dé bàn xíng shān.
美俗未容窺制錦，勸耕聊得伴行山。
cán jiāng zhèng là chóu jīng pú, wú guài nián shí zhài wèi hái.
慚將鄭臘酬荊璞，無怪年時債未還。