“乞與滄溟作釣竿”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“乞與滄溟作釣竿”全詩
先生端的磻溪裔，乞與滄溟作釣竿。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《和呂子梅題陳倅窗前新栽竹二首》王之道 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是王之道創作的《和呂子梅題陳倅窗前新栽竹二首》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
這是一首王之道創作的詩詞，題為《和呂子梅題陳倅窗前新栽竹二首》。
詩意：
這首詩詞以描繪一幅清幽的景象為主題，描寫了作者在陳倅的窗前看到的新栽竹子。詩中表達了竹子清涼借潤的特性，同時抒發了作者對自然的喜愛和對陳倅的敬佩之情。通過描繪竹子和自然景物，詩人希望能夠與陳倅一同體驗大自然的美妙與寧靜。
賞析：
這首詩詞以簡潔而準確的語言描繪了窗前新栽的竹子。詩人通過描述竹子的清涼和潮濕特性，表達了竹子的韌性和生命力。竹子被視為高潔的象征，同時也象征著堅持不懈、不畏艱難的精神。詩中提到的"磻溪"和"滄溟"是兩個地名，暗示了陳倅的身世和才華，以及他與大自然的緊密聯系。
整首詩以寫景為主，通過描繪竹子的形象和特性，展示了作者對自然的感悟和對陳倅的贊美。詩詞表達了深深的敬意和對陳倅才情的認可，同時也表達了對竹子這一自然象征的熱愛和敬仰。
總體而言，這首詩詞通過簡潔而質樸的語言，描繪了一幅清新寧靜的自然景象，表達了對自然和人才的贊美之情。同時，詩詞也折射出作者對自然美的追求和對高尚品質的崇敬。
“乞與滄溟作釣竿”全詩拼音讀音對照參考
hé lǚ zi méi tí chén cuì chuāng qián xīn zāi zhú èr shǒu
和呂子梅題陳倅窗前新栽竹二首
zì shì qīng yīn néng jiè rùn, bù yīng jī yǔ shàng liú hán.
自是清陰能借潤，不應積雨尚流寒。
xiān shēng duān dì pán xī yì, qǐ yǔ cāng míng zuò diào gān.
先生端的磻溪裔，乞與滄溟作釣竿。
“乞與滄溟作釣竿”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。