“螺頭已荷兼三和”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“螺頭已荷兼三和”全詩
多謝邦君憐不飲，只將詩句巧爭新。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《酬孔純老送海錯三首》王之道 翻譯、賞析和詩意
《酬孔純老送海錯三首》是宋代詩人王之道所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
螺頭已荷兼三和，
鳳髓何須貴八珍。
多謝邦君憐不飲，
只將詩句巧爭新。
詩意：
這首詩的主題是酬答孔純老送的《海錯三首》詩集。詩人表達了對孔純老的感激之情，并以自己的詩詞回贈。詩中提到了螺頭和鳳髓，這是指美味的食物。詩人表達了對世俗財富的淡漠態度，認為享受簡單的美食就足夠了。他感謝孔純老對他的賞識，并表示自己會通過巧妙的詩句來爭取創新。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言風格展現了王之道的才華和智慧。詩人以感激之情回贈孔純老，表達了對友情和美食的珍視。通過螺頭和鳳髓的比喻，詩人呼應了自己對物質財富的淡化態度，強調了內心深處的清雅情懷。詩人對孔純老的感謝之情溢于言表，同時展示了他自己的才華和創新精神，表達了對詩歌創作的追求和熱愛。
整首詩詞情感真摯，語言簡練，通過簡單的意象和對比，展現了詩人對友情和美食的獨特感受。這首詩詞不僅表達了王之道對孔純老的感激之情，還體現了他對詩歌創作的熱愛和追求，展示了他的才華和創新思維。
“螺頭已荷兼三和”全詩拼音讀音對照參考
chóu kǒng chún lǎo sòng hǎi cuò sān shǒu
酬孔純老送海錯三首
luó tóu yǐ hé jiān sān hé, fèng suǐ hé xū guì bā zhēn.
螺頭已荷兼三和，鳳髓何須貴八珍。
duō xiè bāng jūn lián bù yǐn, zhǐ jiāng shī jù qiǎo zhēng xīn.
多謝邦君憐不飲，只將詩句巧爭新。
“螺頭已荷兼三和”平仄韻腳
平仄：平平仄平平平平
韻腳：(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。