“老大不知追逐樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和秦壽之中秋玩月三首》
作者：王之道（宋代）

中秋夜，王之道與秦壽之一同欣賞月亮，寫下了三首詩詞。這些詩詞展現了作者對美好時光的思念，以及對流逝歲月的珍惜。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

---

夢回中秋夜，醉臥煙霞間。
一杯芳酒醒，朦朧月光間。
山巒與水面，相映成雙圓。
秋風吹月華，共譜清輝篇。

這首詩詞以中秋夜為背景，描述了王之道與秦壽之一同賞月的情景。詩人醉臥在煙霧繚繞的山間，飲著美酒，逐漸清醒。在朦朧的月光下，山巒和水面相互輝映，構成了一幅圓滿的畫面。秋風吹拂著月華，二者共同交織出清新明亮的景象。

這首詩詞表達了作者對美好時刻的珍視和對流逝歲月的感慨。中秋夜是一個令人向往的時刻，王之道通過描繪山水與月光的美景，傳達了對這一時刻的難以抑制的思念。詩人在這個美景中回憶起韓愈，想起了與君子相遇的幸福時光。然而，歲月如水，光陰荏苒，王之道意識到時光無法追回，對逝去的美好和流逝的年華充滿了遺憾。

這首詩詞通過描繪自然景觀和情感表達，傳遞了作者對美好時光的向往和對光陰逝去的思考。它展現了中秋夜的寧靜與美好，并通過感情的流露使讀者產生共鳴。作者通過詩詞表達了人們對時光流逝的感慨，同時也呼應了中秋節的主題，即團圓與思念。

hé qín shòu zhī zhōng qiū wán yuè sān shǒu
和秦壽之中秋玩月三首

yī zūn fāng jiǔ qǐ jué yān, jué shèng hóng qún yōng hòu qián.
一樽芳酒起覺煙，絕勝紅裙擁后前。
shān sè shuǐ guāng xiāng shàng xià, yuè huá qiū qì gòng qīng yuán.
山色水光相上下，月華秋氣共清圓。
jiā shí lìng wǒ sī hán yù, hǎo mèng féng jūn xiǎng huì lián.
佳時令我思韓愈，好夢逢君想惠連。
lǎo dà bù zhī zhuī zhú lè, què yīn yán chàng xī liú nián.
老大不知追逐樂，卻因妍唱惜流年。