“被惱詩人應不徹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅花和黃覺民四首》是宋代王之道創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

梅花在清澈的水邊枝條上靜靜地映照著，仿佛在溫泉中展示著它那如玉般的肌膚。當詩人受到困擾時，他的詩應該不會完全表達出來，但奇怪的是，這些困擾卻總能變成有詩意的言辭。

這首詩通過描繪梅花和詩人之間的互動，表達了詩人對于藝術創作的認識和感悟。梅花作為一種象征著堅強和堅韌的花朵，與詩人的靈感和創作過程相互呼應。梅花的清幽和純潔與詩人的內心境界相契合，它們共同構成了一種富有詩意的氛圍。

詩人通過描寫梅花和自己的互動，表達了他對于詩歌創作的獨特理解。他認為，有時候詩人內心的感受和困擾并不容易完全表達出來，但這些困擾卻可以通過詩歌的形式得到轉化和表達。詩人將這種轉化和表達比喻為梅花在水邊枝條上的映照，以及在溫泉中展示出如玉般的肌膚。這種轉化和表達的過程，使得詩人的內心世界得到了宣泄和抒發，同時也創造了一種美好而詩意的藝術形象。

總的來說，《梅花和黃覺民四首》通過梅花和詩人之間的互動，表達了詩人對于藝術創作的理解和感悟。詩中的梅花象征著堅韌和純潔，而詩人則通過將內心的感受轉化為詩歌的形式，抒發了自己的情感和思考。這首詩給人以清幽、純潔和富有詩意的感覺，展現了詩人在藝術創作中的獨特見解和表達方式。

méi huā hé huáng jué mín sì shǒu
梅花和黃覺民四首

xiāo rán qīng yìng shuǐ biān zhī, shì xiàng wēn quán jiàn yù jī.
蕭然清映水邊枝，似向溫泉見玉肌。
bèi nǎo shī rén yīng bù chè, guài lái yán yǔ zǒng chéng shī.
被惱詩人應不徹，怪來言語總成詩。