“凈幾明窗展處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和徐季功墨梅》是宋代詩人王之道創作的一首詩詞。這首詩詞以描繪墨梅為主題，通過對墨梅的細膩描寫，表達了詩人對生活中寂靜美好瞬間的感悟。

詩詞的中文譯文：
朱唇素面便是墨梅，綠葉青枝卻不為人知。凈幾明窗展處，微風淡月喚醒時。

詩意和賞析：
這首詩詞通過墨梅的形象，描繪了一幅寂靜美好的畫面。首句"朱唇素面便是墨梅"意味著詩人將自己的內心感悟與墨梅相對應，以表達自己內心的平和與寧靜。接著，"綠葉青枝卻不為人知"暗示了墨梅的深藏不露，它不需要外界的贊美，只需自身的靜默與獨立。"凈幾明窗展處"表明了詩人欣賞墨梅的場景，明窗凈幾的簡潔清雅為墨梅提供了恰當的背景，使得它的美得以突出。最后兩句"微風淡月喚醒時"則展示了詩人對墨梅的獨特感知。微風輕輕吹拂，淡淡的月光透過窗戶灑在墨梅上，墨梅的美麗在這樣的環境下被呈現得更加清晰，也喚醒了詩人內心對美的體驗。

這首詩詞以簡潔明快的語言，通過墨梅的形象刻畫出一幅寧靜、詩意盎然的畫卷。它表達了詩人對生活中微小而美好瞬間的感悟，強調了寂靜中的美和內心的寧靜。墨梅作為寒冷季節中唯一的花卉，代表了堅韌和希望，詩人通過墨梅的形象傳達了對生活的理解和積極的態度。整首詩詞以簡練的語言和細膩的描寫，勾勒出了墨梅的獨特魅力，同時也喚起讀者對生活中安靜美好瞬間的共鳴與感悟。

hé xú jì gōng mò méi
和徐季功墨梅

biàn shì zhū chún sù miàn, nǎ zhī lǜ yè qīng zhī.
便是朱唇素面，那知綠葉青枝。
jìng jǐ míng chuāng zhǎn chù, wēi fēng dàn yuè xǐng shí.
凈幾明窗展處，微風淡月醒時。