“時來倚杖數昏鴉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題悠然閣三絕句》是宋代張元干的一首詩詞。這首詩以宋代的風格描繪了登臨巧處屬僧家的景象，表達了隨緣過生涯，不留遺憾的心境。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
登上悠然閣屬僧家，
任由命運度歲華。
不要等待藤蘿爬滿山上的明月，
時機到來時，我便倚杖數昏鴉。

詩意：
這首詩詞通過描繪登上悠然閣的僧侶生活，表達了一種隨遇而安、隨緣而行的心態。詩人并不追求名利和世俗的榮華，而是選擇在僧侶的生活中尋求內心的寧靜和滿足。他不等待藤蘿爬滿山上的明月，而是在適當的時候倚著拐杖數著歸巢的烏鴉，享受著寧靜的夜晚。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一幅寧靜而安詳的景象，給人以寧靜淡雅的感覺。詩人選擇了屬僧家的悠然閣作為詩歌的背景，突出了自己追求心靈自由和寧靜的心境。他不追逐世俗的浮華和名利，而是選擇在僧侶的生活中尋求內心的寧靜和滿足。通過描繪藤蘿未爬滿山上的明月和數昏鴉的場景，詩人表達了順其自然、隨遇而安的生活態度。

整首詩詞情感平和，字句簡練，表達了詩人超然世俗的心境和對寧靜生活的向往。它以簡潔明了的語言，寄托了詩人對于心靈自由和寧靜的追求，讓人感受到一種超脫塵俗的美感。這首詩詞在宋代文人的作品中很有代表性，展現了他們對自然、心靈和人生的獨特理解和追求。

jì tí yōu rán gé sān jué jù
寄題悠然閣三絕句

dēng lín qiǎo chù shǔ sēng jiā, suí fēn shēng yá dù suì huá.
登臨巧處屬僧家，隨分生涯度歲華。
mò dài téng luó mǎn shān yuè, shí lái yǐ zhàng shù hūn yā.
莫待藤蘿滿山月，時來倚杖數昏鴉。