“足下一來同晚步”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代朱翌所作的詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
足下一來同晚步，
先生小住待村舂。

詩意：
這首詩描繪了一個場景，詩人和一位先生一同在夜晚散步。他們在路上遇到了一個村民，村民正準備回家舂米。先生決定在村舂處稍作停留，與村民交談一會兒。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言，將一幅夜晚的景象展現在讀者面前。詩人足下行走，與一位先生結伴而行，彼此共享這個寧靜的夜晚。在路上，他們遇到了一個村民，這個村民正忙著回家舂米。然而，先生決定停下來與村民交流。這種情景給人以溫暖、和諧的感覺。

詩中的寫景手法簡練而不失細膩。通過描述足下一來，詩人將讀者帶入了整個場景。夜晚的步行給人以寧靜、安詳之感，仿佛大地都沉浸在寧靜和黑暗的懷抱中。詩中的小舂村舂，使人聯想到鄉村的田園生活，與自然和諧相處的場景。

此外，詩中出現的先生形象，增添了一種學者氣息。先生決定停下來與村民交談，顯示了他對民生的關注和對普通人的尊重。這種情感和關懷，與夜晚的寧靜相映成趣，給人一種溫暖的感覺。

總體而言，這首詩以簡潔的語言描繪了一個寧靜而和諧的夜晚場景，通過對先生和村民的描寫，表達了對民生的關注和對普通人的尊重。讀者在閱讀時，可以感受到作者對人與自然、人與人之間和諧共處的向往和贊美。

jù
句

zú xià yī lái tóng wǎn bù, xiān shēng xiǎo zhù dài cūn chōng.
足下一來同晚步，先生小住待村舂。