“系出蛾眉陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人朱翌創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
蘼蕪敷綠葉，系出蛾眉陰。

詩意：
這首詩描繪了一幅靜謐而美麗的景象。蘼蕪綠葉覆蓋著大地，形成一片綠意盎然的景色。蘼蕪是一種花草，綠葉茂盛的樣子給人以生機勃勃的感覺。與此同時，詩人將這景象與女子的蛾眉聯系在一起，使得整個景色更顯得嫵媚動人。

賞析：
這首詩通過描繪自然景色和女子的美麗特征，展現出一種細膩而優美的意境。蘼蕪綠葉的描繪讓人感受到大自然的生機和美好，這種綠意給人帶來一種寧靜和宜人的感覺。而將蘼蕪綠葉與女子的蛾眉聯系起來，更加突出了女子的美麗與詩意。蛾眉是形容女子眉形修長、彎曲如蛾翅的特征，詩人通過這一形象的運用，以細膩的筆觸表現女子的嫵媚之美，使整首詩更富有情感和藝術的張力。

這首詩通過對自然景色和女子之美的描繪，以及巧妙的意象運用，傳遞出一種深情厚意和詩人的感慨之情。同時，通過對細節的把握和精準的表達，展示了朱翌在詩歌創作上的才華和對美的敏感度。整首詩詞以簡潔而精煉的語言，展現了宋代詩歌的典型特點，讓人在欣賞的過程中感受到了自然美和人文情懷的交融。

jù
句

mí wú fū lǜ yè, xì chū é méi yīn.
蘼蕪敷綠葉，系出蛾眉陰。