“中書君召主林神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題李成山水》是宋代朱翌的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
好山誰能辨認真實的形態，
只有白山人的眼睛最親切。
半夜突然聽到有力量在呼喚，
中書君召喚主持林神。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅山水畫的情景，表達了作者對山水之美的贊美和對自然之神的敬仰。詩中的主題主要包括山水真實性的辨認、山水與人的關系以及神靈的召喚。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言展示了山水之美和人與自然的聯系。作者首先提出了一個問題：“好山誰能辨認真實的形態”，強調了山水表象的眾多變化，暗示了山水之美無法被凡人輕易捕捉。接著，作者指出“只有白山人的眼睛最親切”，意味著只有真正懂得山水之美的人才能真正感受和欣賞它。這里的“白山人”可能指的是山水畫家或懂得欣賞山水畫的人，他們的眼光經過長時間的修煉和感悟，能夠洞察山水之美的真實本質。

接下來，詩中突然出現了一個轉折：“半夜突然聽到有力量在呼喚，中書君召喚主持林神”。這里的“力量”和“林神”突然出現，給整首詩增加了神秘感。詩中提到的“中書君”可能指的是朝廷高官，他的召喚彰顯了神靈對人類世界的干預和指引。這種轉折暗示了山水不僅僅是自然景觀，還有一種超越人類的神性。

整首詩通過對山水之美的贊美和神靈的召喚，表達了人與自然、人與神之間的緊密聯系。它呈現了作者對山水之美的敬畏和對神靈存在的信仰。這首詩以簡練的語言和意境深遠的描寫，將讀者帶入了一個超越人間的境界，同時也引發人們對自然和神秘力量的思考。

tí lǐ chéng shān shuǐ
題李成山水

hǎo shān shuí dìng shí zhēn xíng, zhe bái shān rén yǎn zuì qīn.
好山誰定識真形，著白山人眼最親。
bàn yè hū wén zāo yǒu lì, zhōng shū jūn zhào zhǔ lín shén.
半夜忽聞遭有力，中書君召主林神。