“斜倚朱門翹首立”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蘇臺竹枝詞 一十首》是元代詩人楊維楨創作的一首詩詞。下面是根據您提供的信息，對這首詩詞進行分析。

中文譯文：
一緺鳳髻綠如云，八字牙梳白似銀。
斜倚朱門翹首立，往來多少斷腸人。

詩意：
這首詩描繪了一個女子的容貌和姿態，以及她引來的無數惆悵之情。女子的發髻像鳳凰的羽毛一樣翠綠，宛如云彩飄逸。她的牙梳潔白如銀。她斜靠在朱門上，頸項微微仰起，引起了許多傷心人的關注和向往。

賞析：
這首詩以細膩的描寫方式，展現了女子的美麗和引人注目的魅力。鳳髻綠如云，形象生動地表達了女子頭上發髻的色彩和飄逸感。牙梳白似銀，通過對牙梳的描述，凸顯了女子的嬌美和精致。詩中的朱門象征著高貴的家庭，女子斜倚在門上，翹首以待，表現出她的自信和迷人的姿態。最后兩句"往來多少斷腸人"則揭示了她的美貌吸引了多少令人心碎的追求者。整首詩情感細膩，營造了一種對美麗女子的向往和無盡的思念之情。

楊維楨的《蘇臺竹枝詞 一十首》是元代蘇州地區的民歌，以描寫女子的美貌和風姿為主題，表達了對愛情的向往和追求，以及對逝去的美好時光的懷念。這首詩通過細致入微的描寫，展現了女子的魅力和引人注目的特質，同時也表達了詩人對美的追求和對愛情的無限思念。

sū tái zhú zhī cí yī shí shǒu
蘇臺竹枝詞 一十首

yī guā fèng jì lǜ rú yún, bā zì yá shū bái shì yín.
一緺鳳髻綠如云，八字牙梳白似銀。
xié yǐ zhū mén qiáo shǒu lì, wǎng lái duō shǎo duàn cháng rén.
斜倚朱門翹首立，往來多少斷腸人。