“玉井敲冰早”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“玉井敲冰早”出自唐代陸龜蒙的《相和歌辭·子夜四時歌四首·夏歌》，
詩句共5個字，詩句拼音為：yù jǐng qiāo bīng zǎo，詩句平仄：仄仄平平仄。
“玉井敲冰早”全詩
《相和歌辭·子夜四時歌四首·夏歌》
蘭眼抬露斜，鶯唇映花老。
金龍傾漏盡，玉井敲冰早。
金龍傾漏盡，玉井敲冰早。
分類： 子夜
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《相和歌辭·子夜四時歌四首·夏歌》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
蘭花傲嬌著抬起晶瑩的葉子，露水斜射而出。鶯兒姿態優美地停在花朵上。黃金色的龍滴盡了一切，玉井中的水開始敲打冰面。
詩意：
這首詩描述了夏夜的美麗景色和寧靜的氛圍。通過描繪蘭花的姿態，露水的射擊和鶯兒停在花朵上的畫面，詩人展示了自然界的繁榮和生氣。最后兩句則表達了夏夜的涼爽和冰涼的玉井水。
賞析：
這首詩以極其簡潔和凝練的語言描繪了夏夜之美。蘭花抬起斜斜的葉子，映照出晶瑩的露水，這景象讓人感受到夜晚中的靜謐和神秘。鶯兒停在蘭花上，給夜晚帶來了柔和的音樂和生動的畫面。接下來的兩句描述了一種靜謐的氣氛，暗示了夏夜的涼爽和寧靜。整首詩以簡練的語言展示了夏夜景色的美麗，讓讀者感受到了自然界的奇妙和寧靜。
“玉井敲冰早”全詩拼音讀音對照參考
xiāng hè gē cí zǐ yè sì shí gē sì shǒu xià gē
相和歌辭·子夜四時歌四首·夏歌
lán yǎn tái lù xié, yīng chún yìng huā lǎo.
蘭眼抬露斜，鶯唇映花老。
jīn lóng qīng lòu jìn, yù jǐng qiāo bīng zǎo.
金龍傾漏盡，玉井敲冰早。
“玉井敲冰早”平仄韻腳
拼音：yù jǐng qiāo bīng zǎo
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“玉井敲冰早”的相關詩句
“玉井敲冰早”的關聯詩句
網友評論
* “玉井敲冰早”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“玉井敲冰早”出自陸龜蒙的 《相和歌辭·子夜四時歌四首·夏歌》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。